Beletrina

👏 Letošnjo nagrado Nede Pagon, ki se podeljuje v spomin na izjemno urednico, prejme literarni urednik, avtor, izredni profesor in mentor dr. Andrej Blatnik, ki s svojim delovanjem oblikuje našo knjižno produkcijo že skoraj štirideset let. Čestitke! https://lnkd.in/deXGqWHh

Končno je izšla težko pričakovana biografija Marka Verdeva z naslovom Govorim. ➡️ Knjiga je že na voljo v naši spletni knjigarni: https://lnkd.in/dCFE43aX

Osrednji cilj projekta NovelEU je spodbuditi bralno kulturo z izdajo in prevodom romanov iz dvanajstih različnih evropskih držav. Romane bodo mladi in ranljive skupine spoznavali v sklopu študentskih bralnih klubov, dijaških kreativnih delavnic in biblioterapij. https://lnkd.in/dzAW2kZR

Uredništvo spletnega portala AirBeletrina tudi letos, že trinajstič zapovrstjo, razpisuje natečaj za najboljšo kratko zgodbo. Rok za oddajo prispevkov je 4. november 2024 do polnoči. Vabljeni k sodelovanju. https://lnkd.in/db-CfaVE

Z veseljem sporočamo, da je multimedijska platforma Beletrina Digital prejela podporo Evropske unije v okviru programa Ustvarjalna Evropa. Gre za poziv Creative Innovation Lab, namenjen projektom, ki oblikujejo, razvijajo in/ali širijo inovativna orodja, modele ali rešitve za evropski avdiovizualni sektor ter druge kulturne in ustvarjalne sektorje. Komisija je projekt Beletrina Digital prepoznala kot pomemben evropski prispevek k povečanju dostopnosti evropskih kulturnih vsebin, pri čemer posebej izstopajo sodelovanja z vodilnimi založniki in filmskimi distributerji iz Slovenije in širše. Komisija je poudarila, da postavlja projekt nove standarde v povezovanju knjižnega in avdiovizualnega sektorja, s čimer premika meje tradicionalnih načinov distribucije kulturnih vsebin, s pokrivanjem več kulturnih sektorjev pa je pomembna inovacija na področju pretočnih platform. Pri tem je komisija še posebej poudarila regijsko razsežnost Beletrine Digital, ki vključuje številna mednarodna partnerstva in sodelovanja. Med drugim je komisija inovativnost projekta prepoznala tudi zaradi vključevanja umetne inteligence pri prevajanju podnapisov za avdiovizualne vsebine, kar omogoča hitrejšo prilagoditev in izboljšano dostopnost vsebin. https://lnkd.in/d-ruytac

Zaživela je spletna stran projekta Thinkpub, ki želi evropskemu založniškemu prostoru omogočiti boljše prilagajanje na nove razmere digitalne dobe. Program, ki temelji na povezovanju mednarodnih partnerjev iz založništva, tehnologije, sejemske dejavnosti in drugih strokovnih področij literature, ponuja vire za učenje ključnih kompetenc, ki založnikom in avtorjem pomagajo pri razumevanju trga in odzivanju na spremembe na njem. Beletrinin projekt financira European Creative Europe Programme. https://lnkd.in/d79nwTRm

ZRS Koper in Beletrina sta prejšnji teden v Pokrajinskem muzeju v Kopru že tretjič podelila nagrado PONT, nagrado za izjemne dosežke na področju medkulturne književnosti, ki prispevajo k preseganju meja in iskanju mostov med različnimi družbenimi skupinami in kulturnimi skupnostmi. Nagrado je prejel književnik Stefan Hertmans, ki je eden izmed najvidnejših in najbolj profiliranih flamskih avtorjev, doma in v tujini nagrajevani pesnik, pisatelj in esejist z zavidljivim opusom ter predavatelj na najuglednejših evropskih univerzah. https://lnkd.in/dDdjj3Jh

Znani so nominiranci za Sovretovo nagrado 2024, med katerimi je tudi Mateja Seliškar Kenda za prevod dela Nelagodje večera Marieke Lucasa Rijnevelda, ki je izšlo v sklopu Festivala Literature sveta - Fabula. 👏 Iskreno čestitamo. https://lnkd.in/dPaPMtAk

We're excited to introduce our final StripeCon 2024 speaker: Maša Malovrh! 🎉 As a digital accessibility expert and project manager at Beletrina since 2018, Maša has been at the forefront of making the digital world more inclusive. She’ll talk about why accessibility is about more than just meeting legal requirements—it's about designing products and services that work for everyone. Plus, she’ll share some real-world business examples showing how it benefits us all. 💡 Get ready for an insightful session on creating a more inclusive digital world! 🤝 Check out the full program here 👉 stripecon.eu/schedule

Thanks to all the #slovenia lovers who have already read and reviewed 'Dormice & Moonshine: Falling for Slovenia'. Sales have got off to an excellent start, and a #Slovenian translation with a Slovenian publisher is now in the pipeline (for all #Slovenes who want to read it in your head-twisting native tongue :). Want to read it? Order from any Amazon - https://lnkd.in/dvdMtAct - or buy from bookshops: Beletrina (#Ljubljana and #Maribor), or Sanje (Ljubljana).