Apple Timed New Macs and HomePod to Boost Its Spring Quarter

Apple Debuts MacBook Pros, Mac Minis

Apple timed the launch of the new MacBook Pro, Mac mini and HomePod to shore up its current quarter’s revenue — while preventing the recently ended holiday period from suffering supply headaches. Also: The company postpones its AR glasses indefinitely and plans major new smart-home devices.

Last week in Power On: Apple needs Macs with touch to unify apps and keep users happy.

  翻译: