UPDATE: This role has been filled - appreciate all the support and suggestions from the community #Gigalert - Looking for a German-speaking copywriter. Must be fluent in German and available today.
Angeleno Recruiting’s Post
More Relevant Posts
-
June 2023. I get a call from an unusual potential client: a big construction company. 🔹Client: We need a French copywriter who also understands Dutch. We have to submit files for calls for tenders, for the construction of locks on canals in Wallonia. They’re being written by engineers and need editing and partly translating. 🔸Me:… I'm indeed a bilingual copywriter. But let’s be honest: I don’t know ANYTHING about locks. 🔹Client: Our engineers could help you with the vocabulary. 🔸Me (thinking: Writing with engineers, OMG how’s that going to happen): And what amount of text are we talking about exactly? 🔹Client: 4 files of 200 pages. But don’t worry, 3 of them will be mostly copy-paste from the first one. 🔸Me: ??? And for when do you need that??? 🔹Client: By the end of August. It all sounded like a really bad plan 😱. But finding a bilingual freelance copywriter, able to edit AND to translate AND who knows something about locks AND is available throughout the summer: now that seemed totally mission impossible. So I said yes. I teamed up with Thibault Charpentier, me translating and he editing and designing the layout (well yes, that also appeared to be completely missing). We worked directly with the company’s engineers, which was as unusual for them as for us. And it all went smoothly. We met the deadline. But hang on, there's more happy end to come. ... Fast-forward to March 2024. Tenders take time, but finally we got the good news: Our client won the first tender! 🎉 🍾 (Still waiting for the outcome for the 3 other tenders) I'm so proud we've contributed a tiny bit to their success. And so happy that a company less familiar with communication understood how important clear writing and structure is. #copywriting #editing #clearwritingmatters
To view or add a comment, sign in
-
Need Native English Copywriters with Industry Experience? ✍️ When it comes to crafting compelling and precise communication, there’s no substitute for a native English copywriter. At Jelber, we offer one of the largest pools of experienced copywriters through our collaboration with top freelancers locally, as well as our extensive network in both the UK and USA. We don’t just screen for copywriting skills but also for their experience and understanding of the complexities of your industry—from pharma and biotech to B2B, technology, and much more. Why choose a native English copywriter with industry-specific insight? • Sharp messaging – Copywriters with both linguistic and industry expertise create content that resonates perfectly with your target audience. • Cultural understanding – Native English copywriters from the UK and USA have a natural grasp of cultural nuances, which can be critical for international campaigns. • Experience in your industry – Our copywriters have proven experience with complex topics and terminologies specific to your sector. Whether you need concepts and campaigns, SoMe content, white papers, blogs, web copy, etc., we can help you find the perfect copywriter who understands your industry and creates engaging content. Feel free to reach out if you’d like to learn more! 👋 #jelber #freelance #marketing #copywriters
To view or add a comment, sign in
-
Network, I need your help ✨ Are you or do you know a kick-ass freelance copywriter who's native in: 👉 German 👉 French 👉 Italian 👉 Spanish EDIT: 👉 Dutch too It's to work on an amazing sports brand translating creative ideas and copy to work in specific EU markets. Is that you? DM me 📩 Know someone? Tag them below 👇 #freelancecopywriter #freelancewriter
To view or add a comment, sign in
-
Dear Sir/Madam ,I am providing services like, Article Writing , SEO Writing, Academic Writing and Business Writing.
Hello, my name is Mohammad Samiullah, and I am an expert academic content writer with three years of experience. I can help you excel in your academic projects with high-quality, tailored content. Here’s how I can assist you: Essay Writing: Research Analysis: Thesis & Proposals: Report Writing: Creating Presentation Skills: Well familaire with all types of references style including Harvard APA MLA Chicago Oscola IEEE Providing quality content with 0% Plagisrism 0% AI On time Delivery Well Researched and Properly Orgnized Let's discuss further
I want to inform you that I need two remote content creators: one for Turkish content and one for English content. Please let me know if you are interested in joining us. #copywriter #content_creator #content #writer
To view or add a comment, sign in
-
German translations and copywriting – Marketing and SEO 📈 | From English, Danish, Norwegian, Swedish and Dutch to German | Tech
Some red flags when potential clients contact you 🚩🚩🚩: 1. They don't want to talk about rates and send you a test immediately 2. They assume you'll do the test for free (because that's what you usually do, right? I always ask my plumber to do a free test repair) 3. They reply with "our rate is flexible, but yours is higher than what we would expect, I'm afraid" (the reason I'm writing this is because that's what happened earlier today. It seems that "a bit too high" means a difference of 50€ per hour) It’s literally always the same pattern. So if you're looking for a talented copywriter and/or translator who can produce copy that will actually increase your sales, don't offer 50% of what a copywriter earns on average (which was the case today). You’ll harm your own interests. #marketing #copywriting #translation
To view or add a comment, sign in
-
Companies often lack the resources to hire a full-time technical writer. As a result, they assign documentation tasks to developers and engineers, who are often busy with other responsibilities. 💡 🚀Fortunately, agencies like Romanian Copywriter offer a solution. We specialize in creating technical documentation at affordable prices, freeing up your internal teams to focus on their primary goals. Our services are available in English and Romanian, ensuring your documentation is accessible to a broader audience. Let's set up a meeting👉 https://lnkd.in/dPZRwbhf #technicalwriter #technicalwriting #copywriting #contentmarketing #documentation #marketingagency #romaniancopywriter #contentwriter
To view or add a comment, sign in
-
Just like Susanne Fäh says, this position is best for someone who likes a bit of everything ⭐️ From social media shenanigans to product communication (and even a hint of marketing copywriting!), if you're looking to try yourself out in a new freelance position, here's your chance. PS: if you need background information, go ahead and ping me. I know all the deets 😉 #copywriting #socialmedia #freelance
📣 Seeking Recommendations: Experienced English Native Copywriters in our Industry! 🖋️ Hey LinkedIn community! We're on the lookout for a talented copywriter with relevant industry experience. If you or someone you know fits the bill, we'd greatly appreciate your recommendations! Have you had the pleasure of collaborating with exceptional copywriters in the past? We'd love to hear about their expertise and how they delivered outstanding results. Whether it's their knack for crafting compelling product copy or their creative prowess in generating engaging social media content, we're eager to connect with professionals who can take our brand to the next level. If you have any recommendations or know someone who might be a perfect fit, please drop a comment or send a message. #Productcommunication #Technicalwriters #Writingjobs #Communicationjobs #IndustryExperts
To view or add a comment, sign in
-
Kreative Kopywriter | LinkedIn Ghostwriter for busy SaaS Founders, CEOs, and Coaches | Saving you time by writing your LI posts + growing your community with comments
How to understand Copywriter: Copywriter: This headline needs more masala. Translation: I can climb Mount Everest barefoot but I can't let this boring headline ruin our efforts.
To view or add a comment, sign in
-
A good sign you need to hire a copywriter, or two: Your job posting is for a Content Desiner. #copywriters #contentdesigners #signs #hireawriter #today #uxwriter #cxwriters #uxcopywriter #jobpostings
To view or add a comment, sign in
-
Did you know that there are over 17 words for 'popcorn' in the Spanish language? 💡And it's not the only exception. Across the Hispanic diaspora, simple, everyday words like 'popcorn,' 'drinking straw,' or even 'lemon' change across the country and even region! 💭These beautiful and cultural nuances cannot be easily picked up by AI alone, making your bilingual (English and Spanish) copywriter something that cannot be replaced by tech! 🍿Stay tuned for our next blog, ‘Why AI Can’t Replace Your Bilingual Copywriter.’ at https://lnkd.in/ejiGzp2t #LatinxCopywriter #Hispanic #Latino #Latina #hispanicmarketing #multiculturalmarketing #multicultural #advertising #copywriting #bilingual
To view or add a comment, sign in
2,184 followers