Iyuno’s Post

Watch out! Some colors or symbols may have controversial or offensive meanings in different regions and cultures.   Therefore, knowing the local audience is important for developing an effective localization strategy, and it is one of the steps to achieve the right balance between global and local messages.   To read and download the guide: https://bit.ly/3NPdfiQ     #W7Worldwide

The right approach to localization is essential for successfully scaling a business and effectively entering foreign markets 🌍 It’s not just about translating content but adapting it to fit the cultural needs of each market 👀 Jan Bílek from the Localazy team, whom we have the pleasure of supporting in media relations, shares his experiences with localization and the proper approach to it in his latest article for The Recursive 🗞️ Check it out, it's definitely worth it 👉 https://bit.ly/45VlCEk

Linguistic feedback is crucial in brands' global expansion and localization efforts. As brands venture into new markets, understanding and integrating the linguistic nuances, cultural sensitivities, and preferences of the local audience can significantly impact the effectiveness of your marketing and communication strategies.

🚀 Unlock new markets effortlessly! 🚀 Mission Translate’s #Localisation services adapt your content to fit any culture. From tone to style, we make sure your brand connects globally. 🌍 Learn more: https://buff.ly/3yoCSFK #MarketingStrategy #GlobalExpansion

𝗛𝗼𝘄 𝗜 𝘀𝗽𝗲𝗻𝘁 𝘆𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁? - 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝗻 𝗣𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲𝗻𝗱 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Just found it fun doing what I love. Yester night, I enjoyed adding language localization and internationalization in Pressend mobile application. So our users all over the world can freely use their local or preferred language. Below indicates my earlier screenshot

This guide https://lnkd.in/eTtg5bRx is crafted to demystify the complexities of localization. Learn how to engage with diverse audiences worldwide and explore insights and strategies for succeeding in the international market. #ThinkGlobal

Stepping into a new market? Make every word count. Akorbi tailors your message so it lands just right, everywhere. Discover how our localization and translation can transform your approach and truly connect with each audience: https://buff.ly/3QkkqD2

Today I want to share with you a brief extract where parody meets the importance of localization for the Italian target audience. 🎯 This is a comic trio sketch spoofing an Italian game show based on ludolinguistics. Here, the game’s goal is to suggest a definition for the word behind the player seated in the middle, who should guess it. The two other players prompt: “What does it start when a movie is in a foreign language?”. The correct answer is “Subtitles”, but our man replies “Swearing!”. 🤬 🤣 So, to all people in charge of localization program and engaging with this post, please remember the insight of the parody: Italians love localized products. 💖 [Link to full video: https://lnkd.in/d3Euh2-M]

𝗖𝗖𝗠𝗦 𝗗𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝘁𝗶𝗮𝘁𝗼𝗿 𝗛𝗶𝗴𝗵𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁: 𝗘𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Today’s feature in our Differentiator Campaign is 𝗘𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. Componize CCMS takes the complexity out of localization with automation that ensures accuracy and consistency across multilingual content. By streamlining workflows, we help you reduce costs, speed up production, and enhance your global reach. Swipe through to see how our CCMS supports seamless, end-to-end localization. 🔗 Learn more about Componize CCMS and how it supports your content needs here: https://lnkd.in/e7Eekufq

We know that video localization is still a real challenge in 2024. With so many moving parts—people, tools, and processes—it can quickly become quite complex. But with Synthesia you can do it all in 3 simple steps: 🌐 Translate your videos into multiple languages w/ just 1 click 🔗 Share with colleagues to review, edit and approve ⏯️ Hit publish and let viewers select their preferred language Join us on September 12th to learn more: https://lnkd.in/evEs4hik