Tell Them of Battles, Kings and Elephants by Mathias Énard review – Michelangelo in Constantinople
As a surveyor of east-west relations, the French novelist was drawn to the idea of a Renaissance artist taking an Islamic sabbatical - but the result is fiddly and unpersuasive