Actualité

Mémoire du monde : l’UNESCO lance son premier livre sur le patrimoine documentaire africain

Mémoire du monde - Trésors du patrimoine documentaire de l'Afrique présente les 26 inscriptions africaines au Registre international du programme « Mémoire du monde». Le livre, qui constitue une étape importante pour la région, comprend trois nouvelles inscriptions ajoutées en 2023.
Mémoire du monde - l'Afrique

La couverture de l'ouvrage présente des images du patrimoine documentaire du Bénin, de l'Éthiopie, de Madagascar, de Maurice, du Mali, de la Namibie, du Nigeria, du Sénégal et de l'Afrique du Sud. Les droits d'auteur de ces images appartiennent à leurs dépositaires et ne peuvent être reproduites sans autorisation.

L’histoire des relations coloniales et commerciales de l’Afrique en fait le seul continent à posséder un patrimoine documentaire écrit dans autant de langues: le Néerlandais, le Portugais, l’Anglais, l’Allemand et l’Arabe, ainsi que les langues  autochtones via les écritures d’origine africaine et « l’Ajami ».

Papa Momar DiopPrésident du Comité régional africain pour la Mémoire du monde (ARCMoW)

L'histoire riche et complexe de l'Afrique, entrelacée avec ses profondes connexions mondiales, est vivement reflétée dans ses vastes collections de patrimoine documentaire. Qu'il s'agisse de manuscrits jaunis, de photographies ou d'expressions artistiques, ces documents offrent un aperçu du passé du continent, étroitement lié à son présent et à son avenir.

La publication rassemble des descriptions informatives et des images de haute qualité présentant au public les 26 inscriptions de la région. Ces inscriptions vont des archives portugaises des chefs Ndembu d'Angola aux registres de jugement des héros nationaux du Zimbabwe.

Mémoire du monde - Trésors du patrimoine documentaire de l'Afrique adopte une approche sensible au genre pour mettre en valeur les perspectives féminines souvent négligées dans les archives historiques. Il met en lumière le rôle des femmes dans l'histoire africaine, en présentant leur vie et leur travail dans les registres mauriciens de l'immigration clandestine, le rôle vital de Dorothea Bleek dans l'enregistrement du vocabulaire, de la généalogie et de l'art rupestre du peuple San, ainsi que le courage du médium spirituel zimbabwéen Nehanda dans sa résistance à l'oppression coloniale.

Malgré l'importance mondiale de ce patrimoine commun, le patrimoine documentaire de l'Afrique est resté largement invisible, ne représentant que 5 % des inscriptions mondiales au Registre international de la Mémoire du monde. Les difficultés rencontrées par les institutions de la mémoire dans la région, qu'il s'agisse du manque de ressources ou de la méconnaissance du programme Mémoire du monde, contribuent à ce manque de visibilité.

Première publication de ce type dans la région, Mémoire du monde - Trésors du patrimoine documentaire de l'Afrique vise donc à accroître la visibilité du patrimoine documentaire en Afrique, à promouvoir les efforts de sauvegarde et à sensibiliser les comités nationaux Mémoire du monde, les commissions nationales pour l'UNESCO et les institutions de la mémoire à la nécessité de mettre en œuvre la Recommandation concernant la préservation et l'accessibilité du patrimoine documentaire, y compris le patrimoine numérique.

Le livre célèbre également trois nouveaux éléments du patrimoine documentaire africain ajoutés au Registre en 2023. Il s'agit de deux éléments de l'île Maurice, « Archives sur la traite des esclaves et l’esclavage à Maurice (1721-1892) » et « Les collections d'archives du Bienheureux Père Jacques Désiré Laval - L'Apôtre de l'île Maurice », et d'une soumission conjointe du Burkina Faso et de la France intitulée « Archives du Mouvement international ATD Quart Monde en France et au Burkina Faso, de 1957 à 1992 ». 

Crowds at the Coronation of Queen Ranavalona II in Andohalo, Madagascar
Crowds at the Coronation of Queen Ranavalona II in Andohalo, Madagascar, September 3, 1868 (photograph from the Madagascar Royal Archives (1824-1897), inscribed in 2007).
Old photograph of indentured Indian immigrants in an estate camp in Mauritius
Vieille photographie d'immigrants indiens sous contrat dans un camp de l'île Maurice, 1870. Près d'un demi-million de personnes originaires d'Inde, de Chine, de Madagascar, d'Asie du Sud-Est et d'autres régions d'Afrique ont été déplacées à l'île Maurice en tant que travailleurs sous contrat, après l'adoption de la loi britannique sur l'abolition de l'esclavage en 1834.

Nous affirmons fermement que la préservation de ces documents n’est pas simplement une question d’importance historique, mais un droit fondamental pour nos générations présentes et futures, afin qu’elles puissent s’approprier notre mémoire collective, apprendre de l’histoire et cultiver leurs identités culturelles avec fierté.

Tawfik Jelassi
Tawfik JelassiSous-directeur général pour la Communication et l’information, UNESCO

Les efforts pour sauvegarder et promouvoir le patrimoine documentaire de l'Afrique s'inscrivent dans le cadre du projet de l'UNESCO « Histoire générale de l'Afrique », lancé en 1964 ; contribuant à la Décennie internationale des personnes d'ascendance africaine (2015-2024).

Mémoire du monde est un programme de l'UNESCO créé en 1992 pour sauvegarder le patrimoine documentaire et assurer sa diffusion au niveau national et international. Son Registre répertorie le patrimoine documentaire répondant aux critères d'importance mondiale.

Mémoire du monde : trésors du patrimoine documentaire de l'Afrique
Bureau de l'UNESCO à Nairobi
2023
0000388221
Recommandation concernant la préservation et l'accessibilité du patrimoine documentaire, y compris le patrimoine numérique
UNESCO. Director-General, 2009-2017 (Bokova, I.G.)
28/04/2016
0000244675