子育てちゃんねる

昔は情報が無くて知らなかっただろうけど、今のフランス人の多くは自国で放送されるアニメや本屋で売ってるマンガが日本産だと知ってるよ

何処の国のアニメなのか、という事を全く考えない人も多いでしょ
子供なら猶更だよ、クレジットとか子供は意味わかってないし

自分の国のアニメだと思ってたというよりは
何処のアニメだとか全く考えてなかった、という事だと思う

フランスだとキャプ翼もめちゃ人気あるけど、ベルばらとかと違って登場人物の顔が東洋人で、自分達の生活とは馴染みの無い景色ならさすがに外国産だと思うのだろうか

いや145は知能が低すぎるだろ
OPEDに制作に関わった日本人の名前がしっかりと書かれているし日本のアニメ会社の名前出てるし、原作者名もしっかり出てる
制作企画「日本アニメーション」としっかり書かれているのに
日本語読める日本人が外国で作られたアニメだと誤認することなんかないわ
知的障害でもあるのか？

アメリカでもポケモンはアメリカ製だと思っているとか聞いたw
あとはゲームのスーパーマリオ

意外とチョコレート菓子のネスレがスイスの会社であるとか
オレオがアメリカの会社だとか、知らない人はまあまあいる気がする

まぁ日本のアニメはほとんどが自国産でたまにある海外産はわかりやすいからそこら辺価値観全然違うだろう
小学5年生より賢いの?が元々海外産クイズ番組の日本版だけど調べないとわからないみたいな

軽くしか知らないものについて「嘘付くな自国産だ!」と強弁する感覚がわからんのよ

>>6
それは全然違う話だろ

フランスとかでもベルばらは絶対にフランス産だっ！なんて声高に叫んでる人なんてほとんどいないよね。軽い気持ちで見て多分フランスで作ったアニメなんかな？くらいのライト視聴者がいるってだけの話でしょ。近年中国アニメとか深夜でやってるけど、タイトル日本語、声優日本語だし緩く流し見してる人だと日本の深夜アニメだと思う人もいると思う。

マッハGoGoは多くの米国人に自国のアニメだと思われてた

昔ガジェット警部を日本のアニメやと思ってたわ

ヘキサゴンだって元々イギリスの番組だしな
原型分からないぐらい改悪されちゃったけど

子供の頃だと、アニメとかをどこの国が…というより誰かがそれを作っているんだという事にすらなかなか思い至らないよね。
子供の頃、初代トランスフォーマーのアニメ見てたけど、あれが海外製だと知ったのは大人になってからだったよ。

※14
いやトランスフォーマーはどう見ても外国産アニメじゃん
自分が大人になって驚いたのはトランスフォーマーの大元は日本でアニメだけが外国産という事だった
丸ごと全てが外国産だと思ってた

>>15
横だけど、自分も気づいてないところが多々あるのに「どう見ても」みたいな言い方はどうかと思う

プライドの高い西洋人がそのアニメはアジア人が作ったなんていちいち説明するわけがない

自分が知ってることは常識！知らない奴はおかしい！！
みたいな考え方はよくないな
報告者はアニメや漫画に詳しいみたいだけど
情熱を向ける方向なんて人それぞれなんだから

知ってるかもだけど、ガストやバーミヤンで働く黒猫ちゃんは中国生まれだよ〜
ネコ型ロボットの第一号は日本であってほしかった！笑

矢立肇を実在の人物だと思っていた

起源主張するニダ

ムーミンみたいに原作が外国でアニメが日本制作って場合もあるから何とも言えない
子供の頃に原作や製作がどこの国とか気にせずに見ていたし、原作者も声優も興味無いからどうでも良い
でもキャンディキャンディは外国が舞台の作品だから外国が原作と言われたら信じるかな

※21
とんでもねーガイ人がいた！

情報が乏しかった２０世紀ならともかく、今は欧米の人もベルばらやキャンディキャンディを日本製のアニメだと知ってるだろう。

※12
ガジェット警部は、
姪っ子がヌルヌル動くリアルな金髪なので察した。
日本産アニメなら、りりかやエメロード姫みたいな現実に有り得ない感じになりそうだから。

まあでも、上にも書いてあるけど、
アベンジャーズとかウルトラバイオレットとかを日本でアニメ化してる場合もあるし、
パッと見はわかんないよね。
明日のナージャだけは初見でわかったけど。

いや、外国で放送する場合って
日本版のオープニングやエンディングはバッサリカットしてその国独自で主題歌つけてその国バージョンのオープニングやエンディングをつけるんだよ
（日本だってディズニー映画にチャラい変な日本版主題歌つけたりするでしょ）
だから子供は自国のアニメだと疑わないことが多い

※16
論点が違い過ぎるわ
さすがアスペ
どう見ても外国産アニメなのは一目でわかる
それが逆輸入アニメだという事は調べなければわからない情報
アスペの負け惜しみって片手落ちなんだよ
認知機能が低いだけの癖に

ガジェット警部やニンジャタートルズは海外産とかいう概念がない頃に見てた
アニメ=日本みたいな認識だったしどこ産って意識したの高校生とか中学生位の時に外からアメリカの〜って情報入ってきた時だと思うわ

※29概念がない頃って幼児期ってことね

沢山触れてる文化って、区別がつくようになる。
あんまり種類がないとそーいうもん、以上の感想抱けないのかも。
クレジットがあることにも気付かないのかも。アニメに限った話でもない気がする。

厄介な事に中国人や韓国人は日本のアニメや漫画の画風を「アジアの画風」と言ってる

海賊版が出回る国なら「自国産」って思うのも仕方がないかもしれんが
出来のよしあしで区別できないものかな

GAINAXのパンストはうまいこと作ってあるなぁと思う
でもやっぱキャラデザが日本産だよな
パワーパフガールズは小さい頃日本産だと思ってたかも

アニメ文化が根付いてる国とそうでない国とじゃ関わり方の熱意に差があってもおかしくないのに「私は調べたの！！」「私は調べたのよおおお！！！」って鬱陶しい女
こいつが主張したい本音は「ここまで調べるすごい自分」で勘違いしてる外国人はどうでもいいんだろうな
で、ベルばらやキャンディキャンディを自国のアニメと勘違いする外国人とやらは一体何人いるの？
一人か二人の微笑ましい勘違いを、「あの国の人間は全員日本産のアニメを自国産と勘違いしてる」って主張してない？

小学校低学年の頃は外国がよくわかってなくて日本とハワイしか知らなかったな

>>27
今は日本アニメを海外で吹替えで放送・配信するときも、オープニング・エンディングの歌は日本語のままのことも多い。
なのでアニソン歌手が海外で公演すると、現地の観客がいっしょに歌える。

何故原作者調べないの?と思う。一部の日本車を欧米人が自国のものと思い込んだり、ヒュンダイが故障して日産だかホンダかに怒鳴り込んだ話とかもそう。買ったならどこのかを把握しろと。
キャンディキャンディがフランスの作品だと思い込む話は今58歳の自分が中学生の時に知り友人と怒ってた思い出あるけど、今だにそう思われてるのか…

子供の頃テレビで「カリメロ」視ていて、それが外国産と知ったのは数年後。
日本のカリメロは丸みをおびて、原作はいかにもカトゥーンだったからなるほどと納得。

※38
インドで「好きな日本車メーカーアンケート」とったらスズキが無視された話思い出したｗ
あまりにもみんなが「インドメーカー」だと信じ込んでたせいで、うっかり選択肢に紛れ込んだだけだと思われたらしい

逆に日本人の俺はフランダースの犬とかは海外産なんだろうなって思ってたよ　そんなもん