IEB Translation Services

📜 In 1840, the British government signed the Treaty of Waitangi with the Maori. However, due to translation differences between English and Maori, both parties understood the treaty differently. ⚖️ In the English version, the Maori ceded "sovereignty" to the British Crown. The Maori version implied shared governance, not complete surrender of authority. 🕊️ This mistranslation has led to centuries of disputes and renegotiations, highlighting the importance of accuracy in legal and diplomatic translation. 🔒 Ensure your documents are translated accurately. Trust IEB Translation Services. 👉 Contact us today or click the link in our bio for a free consultation! #TranslationMatters #DiplomaticTranslation #HistoricalErrors #TreatyOfWaitangi #AccurateTranslations #InternationalLaw #TrustedTranslations #AvoidCostlyErrors #LegalTranslation #TranslationExperts

Are you a skilled interpreter? We want to know about you. If you're passionate about language and have excellent communication skills, fill up the form: https://lnkd.in/dKTfUzb6 Become part of IEB! #iebtranslation #iebglobalservices #interpreter #languages #translation #translator #remotework

El panorama empresarial está evolucionando a un ritmo sin precedentes. ¿Dónde crees que las empresas deberían centrar sus inversiones en 2025 para preparar sus operaciones para el futuro?

The business landscape is evolving at an unprecedented pace. To ensure long-term success, where do you believe companies should focus their investments in 2025 to future-proof their operations?

🔍 The power of a single word – How a mistranslation changed history In 1945, the Allies issued an ultimatum to Japan: surrender or face "prompt and utter destruction." Prime Minister Suzuki responded with the word "mokusatsu." Mokusatsu can mean "refrain from comment" or "ignore." The Allies interpreted it as “silent contempt.” This misunderstanding contributed to the decision to drop the atomic bomb on Hiroshima, forever changing the world. ⚖ Precision in translation matters! Don't let mistranslations lead to costly consequences. Trust IEB Translation Services for accuracy in every word. 👉 Contact us today to learn more or click the link in our bio for a free consultation! #InternationalLaw #LegalTranslation #AccurateTranslations #GlobalBusiness #ContractTranslation #LegalCompliance #BusinessProtection #TranslationExperts #AvoidCostlyErrors

Accuracy isn't optional—it's a necessity. ⚖️ One small mistake can change everything, and that's why our team at IEB Translation Services ensures every word is precise. Protect your rights and maintain compliance with legally accurate translations that leave no room for error. 🖋️ Your legal documents deserve the highest standards of accuracy. 📩 Reach out for a free quote or visit the link in our bio for more information. #LegalAccuracy #LegalTranslation #PrecisionMatters #LegalCompliance #ProtectYourRights #AccurateTranslations #LegalProtection #TrustedTranslations

We've built a reputation for excellence in a variety of language services and domains. Expert linguists for all your translations.

🌍 When the stakes are this high, accuracy isn't just important—it's essential. At IEB Translation Services, we ensure every contract is translated with precision, so you can protect your business interests with confidence. 🛡️ Avoid misunderstandings and guarantee compliance with our specialized legal translations. 👉 Contact us today to learn more or click the link in our bio for a free consultation! #InternationalLaw #LegalTranslation #AccurateTranslations #GlobalBusiness #ContractTranslation #LegalCompliance #BusinessProtection #TranslationExperts #AvoidCostlyErrors

In a world where language is constantly evolving, we're committed to staying ahead of the curve.