Langue Turquoise

Nous recrutons (#hiring) pour le poste de Interprète en Langue des Signes Française (LSF) (Paris, Île-de-France). Postulez dès maintenant ou partagez ce post avec votre réseau.

Cette saison, rendez-vous à la Philharmonie de Paris pour trois concerts chansignés exceptionnels ! Ne manquez pas Le Chant de la Terre dimanche 15 septembre à 18h à la Cité de la musique 📅 🎟️ Infos et réservations : par email à accessibilite@philharmoniedeparis.fr ou via l’interface Acceo Philharmonie : https://lnkd.in/eYhRe8G5 Avec Langue Turquoise

[On l'a fait 🏆] Quelle fierté d'avoir été aussi loin de cette belle démarche d'accessibilité universelle au Musée national de la Marine, et de voir ce travail reconnu par le prix Brest practice de ICOM CECA International Committee for Education and Cultural Action ✨ Au musée, on a tenté, innové, impliqué les publics, pensé au maximum à chacun pour arriver à un lieu accessible où il est possible de partager une expérience commune et universelle. Et c'est ce pourquoi j'aime mon métier. Bravo à tous ceux qui nous ont suivi et conseillé dans ces projets fous. Sans vous, rien n’aurait été possible : - La scénographie et les dispositifs de médiation en accessibilité universelle, la scénographie adoucie Casson Mann Ltd Delphine Rabat POLYMORPHE DESIGN Squint/Opera Manon Joly, Caroline Jules Culture accessible Langue Turquoise Planchais Thomas handigo _ inclusive design Xavier BERTHET - La bulle, espace d’inspiration Snoezelen, dédiée à l’apaisement et pensé avec et pour les publics hypersensibles, avec trouble du spectre autistique ou handicap mental Inclu&sens, impulseur d’espaces inclusifs Mélanie Barrès Careed Stéphanie Blanc Benjamin Nunes Corey Timpson Sina Bahram - Le sac du marin, un outil inclusif co-construit avec la merveilleuse Murielle Machicot Merci Vincent Campredon⚓⚓⚓ pour votre confiance, d’avoir cru en ces projets innovants et inédits. Merci Lucie Aerts pour ton soutien et ta confiance. Merci aux équipes du musée qui nous ont suivi dans ces actions pour tous les publics. Hâte de poursuivre cette démarche, parce que les défis d'accessibilité ne s'arrêtent jamais… [To be continued !]

france∙tv access vient de fêter 10 années de partenariat avec le Festival International Clin d’Œil ! À #Reims, cet évènement célèbre la culture sourde à travers le cinéma, le théâtre, la danse… et promeut les belles valeurs de l’inclusion, la diversité et l’équité entre les peuples. La 11ème édition de celui-ci a eu lieu du 4 au 7 juillet derniers. 🤝 À cette occasion, france∙tv access et Langue Turquoise ont coproduit un pilote de magazine d’information inclusif. « Pour tous » est disponible en français facile à comprendre et présenté en Langue des Signes françaises. 👉 Pour visionner ce pilote et donner votre avis, c’est ici : https://lnkd.in/e22uAVU3 🏆 À l’issue d’une cérémonie riche en émotions, 7 prix sont venus couronner de talentueuses et talentueux artistes de cinéma. france∙tv access accompagne cette compétition en sa qualité de mécène et producteur des sous-titres pour sourds et malentendants des films présentés. Nous adressons toutes nos félicitations à l’ensemble des nominés et lauréats pour leur travail remarquable qui contribue à enrichir la communauté sourde et promouvoir une vision artistique indispensable à la société : https://lnkd.in/ewkV4KjU 🌍 En attendant l’édition 2026, continuons ensemble à soutenir ces initiatives qui renforcent l’inclusion et l’accessibilité pour tous. Pour en savoir plus sur le Festival ▶ www.clin-doeil.eu Arnaud Lesaunier Gaël Chabot Matthieu Parmentier Rémy Dal Molin Diane Bessis Jules KAHN David de Keyzer Ombeline Laurent Planchais Thomas Langue Turquoise   #accessibilité #sourd #malentendant #entrepriseadaptee #inclusion #diversité #artiste #cinema #festival #film #production #lsf

🌟🎉 Excellente nouvelle ! 🌟🎉 🖐😀 Nous avons le plaisir de vous annoncer une avancée majeure dans l'accessibilité des contenus pour enfants : la série "Yétili" est désormais disponible en langue des signes pour les enfants sourds et malentendants, à l'occasion de sa nouvelle saison ! 💪 Ce projet d'adaptation a été le fruit de plusieurs semaines de travail avec nos équipes. Dans la volonté d'offrir un programme qualitatif et innovant, Langue Turquoise a fait le choix d'intégrer plusieurs intervenants sourds pour cette émission télévisée. En effet, pour la première fois, des personnages sont incarnés par différents traducteurs et comédiens sourds. Un premier pas pour une accessibilité en langue des signes plus égalitaire et un défi passionnant pour les traducteurs, qui ont su s'adapter au rythme et aux enjeux linguistiques de cette émission unique et si riche d'expression française ! Le savoir-faire des équipes techniques de Langue Turquoise, a également permis de prendre en compte les contraintes d'une production déjà existante, tout en permettant une accessibilité optimum pour les spectateurs sourds. Nous sommes fiers de vous présenter ce résultat ! 👏 Un grand merci à l'équipe de Darjeeling pour leur confiance, nous espérons pouvoir poursuivre cette aventure ensemble pour de prochaines saisons. 👏 Merci à nos traducteurs et comédiens : Aliza M'Sika, Simon Attia, Erwan CIFRA, ainsi qu'à nos coachs en Langue des Signes Française (LSF) : Delphine Leleu et Christelle PEPIN. 📺 Grâce à la collaboration entre France Télévisions et Darjeeling, 40 épisodes de #Yétili sont désormais accessibles sur la plateforme Okoo. Cette initiative permet à tous les jeunes enfants de profiter de ce rendez-vous privilégié avec la lecture et le monde des livres, en compagnie du Yéti et de ses adorables petites souris. 🔗 Découvrez dès maintenant ces épisodes sur Okoo : https://lnkd.in/emwGz3en Ensemble, rendons la culture et l'éducation accessibles à tous les enfants ! 📚🌈 #Accessibilité #Yétili #EnfanceHeureuse

Pour la troisième année consécutive, nous avons eu le plaisir de participer au salon SITEM, dédié aux professionnels des musées et du tourisme. Cette nouvelle édition a été l'occasion de faire des rencontres enrichissantes et de présenter notre savoir-faire en matière de traduction et de production de médias accessibles. Nous avons également pu réfléchir à de nouvelles solutions de médiation culturelle adaptée pour répondre aux défis de demain. 📷 Nous sommes très heureux d'avoir pu mener notre atelier avec Planchais Thomas, directeur de production et expert en accessibilité chez Langue Turquoise, ainsi que Mathilde Teissier, Chargée de médiation - Référente accessibilité au Musée national de la Marine face à un public curieux et attentif.  L'occasion de présenter nos pistes de réflexion, l'approche novatrice du musée, pionnier en matière d'innovation pour les publics sourds, et comment Langue Turquoise a pu l'accompagner de son expertise dans la conception d'un parcours de médiation spécialement adapté aux visiteurs sourds pour garantir une expérience riche et inclusive. De la réflexion initiale aux défis techniques rencontrés, nous avons également évoqué les recherches et les défis relevés face aux contraintes techniques rencontrées, et bien sûr les solutions apportées par l'expertise de nos techniciens et le professionnalisme de nos traducteurs pour chaque problématique lié à la diversité et la richesse de leur nouveau parcours visiteurs. 🖐 Merci à tout ceux qui sont venus à notre rencontre afin de discuter de vos projets à venir pour lesquels nous avons pu commencer à trouver ensemble de nouvelles solutions de médiation culturelles adaptées. Nous serons très heureux de pouvoir mettre à votre service notre expertise et notre savoir-faire. Et si nous n'avons pas eu l'opportunité de nous rencontrer sur le salon mais que vous avez des projets d'accessibilités à court ou à long terme, pour vos usagers ou le grand public, la mise à jour de vos parcours visiteurs ou des nouveaux objectifs de médiation culturelle pour vos espaces et vos visiteurs, n'hésitez pas à nous contacter. A très vite ! L'équipe Langue Turquoise #LSF #Languedessignes #sourd #médiation #musée #SITEM2024 #AccessibilitéCulturelle #InnovationMuséale

🎥 Le documentaire "Notre-Dame de Paris : fouille préventive à la croisée du transept" est désormais disponible en version langue des signes française 👉 https://lnkd.in/gRfzkhAf

[ Visite en #LSF de l'expo #KehindeWiley ] 🎨 Kehinde Wiley dévoile une série de portraits de chefs d’État africains : un projet explorant la mise en scène du pouvoir, sur lequel l’artiste travaille depuis 2012. Et si vous profitiez de la visite guidée en #LSF pour la découvrir ? 📅 Samedi 6 janvier 2023 à 14h30 ✅ Cette visite est menée par un conférencier sourd 🎟️ Tarif : 8€ par personne, réservation sur reservations@quaibranly.fr En savoir plus 👉 https://lnkd.in/eFwbmWsU Vidéo produite par Langue Turquoise

[ #LSF : visite de l'#ExpoBollywood ] 🎥🌟 Lumière sur le 7e art ! L'exposition « Bollywood Superstars. Histoire d'un cinéma indien » retrace un siècle d’histoire du cinéma indien. Et si vous profitiez de la visite guidée en L.S.F pour la découvrir ? 📅 Samedi 25 novembre 2023 à 14h30 ✅Cette visite est menée par un conférencier sourd. 🎟️Tarif : 8€ par personne, réservation sur reservations@quaibranly.fr En savoir plus 👉 https://lnkd.in/eFwbmWsU Vidéo produite par Langue Turquoise.

🌟🎉 Bonne nouvelle ! 🎉🌟 Nous sommes ravis de vous annoncer notre contribution à la réouverture du Musée national de la Marine le 17 novembre 2023 ! 🏛️⚓ En tant que partenaire sur ce magnifique projet, nous sommes fiers d'avoir pris en charge l'accessibilité en langue des signes des dispositifs mis en place. L’équipe de Langue Turquoise a ainsi pu travailler en étroite collaboration avec l'équipe de médiation du musée afin de proposer une expérience muséale inclusive pour tous. 🤝✨ Dans le nouvel itinéraire dévoilé, l'accessibilité est au centre, garantissant que chaque visiteur se sente chez lui au musée. 👥🔓 Lors du week-end de réouverture, une série d'activités captivantes sont prévues pour la communauté sourde. 🤟👂 Toutes les informations sont à découvrir via cette vidéo. 🎥🔗 https://lnkd.in/esQvzsgs #Musée #LSF #languedessignes #CommunautéSourde #Sourd #médiation #culture #marine #muséenationaldelamarine