Gegen Mittag walzt sich die kleine Straßenkehrmaschine der Stadtreinigung den Rinnstein vor dem rundum sanierten Gebäude entlang, das den unverwechselbaren Charme der Fünfziger-Jahre-Architektur ausstrahlt. Dem großgewachsenen, mürrisch dreinblickenden Herrn im akkurat sitzenden schwarzen Anzug mit Mikrofon am Ohr ist es jedoch danach an der Bordsteinkante noch immer nicht sauber genug. Er kickt mit Fußballerschwung ein Krümelchen auf die andere Seite der Fahrbahn. Wenn Seine Königliche Hoheit Felipe, Fürst von Asturien, und seine Gattin, Ihre Königliche Hoheit Letizia, Fürstin von Asturien, Frankfurter Westend-Boden betreten, soll kein Stäubchen ihre Freude an der neuen Filiale des Instituto Cervantes trüben.