Mysteriöser Doppelmord :
Deutscher in Portugal in U-Haft

Lesezeit: 1 Min.
Blick auf die Ilha do Pico von der Nachbarinsel Sao Jorge aus
Ein 60-jähriger Deutscher ist auf der Azoren-Insel Ilha do Pico von der Polizei festgenommen worden. Er steht im Verdacht, zwei Kaufinteressenten seines Nachbargrundstückes getötet zu haben.
Merken

Ein Deutscher ist in Portugal wegen des Verdachts des zweifachen Mordes festgenommen worden. Der Ermittlungsrichter habe inzwischen für den 60-Jährigen auf den Azoren Untersuchungshaft angeordnet, berichteten am Mittwoch etwa die Zeitung „Correio da Manhã“ und der TV-Sender CNN Portugal unter Berufung auf die Behörden.

Ein Sprecher der portugiesischen Kriminalpolizei bestätigte auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur diese Informationen. Zur Identität des Deutschen könne man aber nicht mehr sagen, hieß es.

Der Deutsche wird verdächtigt, zwei Männer getötet zu haben, die sich am 10. September in der Nähe seines Hauses auf der Ilha do Pico, der zweitgrößten Insel des Atlantik-Archipels, ein zum Verkauf stehendes Grundstück angeschaut hatten und seitdem spurlos verschwunden sind.

Die Leichen werden laut Polizei noch immer gesucht. Es werde vermutet, dass sie vergraben oder ins Meer geworfen wurden. Aber auch ohne Leichen sei die Polizei aufgrund der ersten Ermittlungen davon überzeugt, dass die Freunde im Alter von 65 und 74 Jahren erschossen worden seien – und dass der Deutsche der Täter sei.

Auf Grundlage eigener Befragungen in der Gemeinde Madalena schrieb „Correio da Manhã“, der Deutsche sei dort als „gewalttätig“ bekannt gewesen. Er habe in der Vergangenheit bereits potenzielle Käufer von Grundstücken in der Nähe seines Hauses bedroht, „weil er keine Nachbarn haben wollte“, berichtete das Blatt. Bei dem Mann habe man zwei registrierte Schusswaffen, „aber auch verschiedene illegal gehaltene Waffen“ sichergestellt, teilte die Polizei der Azoren mit.

  翻译: