WDBA-APWD

📽️ Last week we posted a new gallery of the Michigan Interchange on the #GordieHoweBridge project website. Now check out this new drone footage from this project component: https://lnkd.in/efm4jFNT --- 📽 La semaine dernière, nous avons mis en ligne une nouvelle galerie consacrée à l’échangeur du Michigan sur le site Web du projet #PontGordieHowe. Voici maintenant une nouvelle séquence filmée par un drone mettant en scène cette composante du projet : https://lnkd.in/efm4jFNT

Did you miss it? 🎥 Watch Michigan Matters on CBS News Detroit to learn more about how the #GordieHoweBridge is taking shape: https://lnkd.in/e6xd6Zwg --- L’avez-vous manqué ? 🎥 Regardez Michigan Matters sur CBS News Detroit pour en savoir plus sur la façon dont le #PontGordieHowe prend forme : https://lnkd.in/e6xd6Zwg

The Commemorative Art Commission and Indigenous Art Commission on the #GordieHoweBridge project include a mentorship component where the artist has the opportunity to mentor a young Indigenous artist, or a young artist from the Black, African or Caribbean diaspora to teach them about the creative and administrative processes that go into public art commissions, as well as exposure to life as a working artist. Read about the experience from the mentees selected for this experience: https://lnkd.in/eDYKbeJC --- La commande d’art commémoratif et la commande d’art autochtone dans le cadre du projet du #PontGordieHowe comprennent un volet de mentorat où l’artiste a la possibilité d’encadrer un jeune artiste autochtone, ou un jeune artiste de la diaspora noire, africaine ou caribéenne, afin de lui apprendre les processus créatifs et administratifs qui entrent en jeu dans les commandes d’art public, et de l’exposer au métier d’artiste. Découvrez l’expérience des mentorés sélectionnés pour cette expérience : https://lnkd.in/ec-pCwvj

📷 We’ve posted a new gallery of the Michigan Interchange on the #GordieHoweBridge project website. Check out the progress being made on the ramps that will connect into the US Port of Entry: https://lnkd.in/d44RHrG --- 📷 Nous avons mis en ligne une nouvelle galerie de l'échangeur Michigan sur le site Web du projet #PontGordieHowe. Découvrez l'état d'avancement des rampes d'accès au point d'entrée américain : https://lnkd.in/e8a2EJY

📽️ We have new drone footage from the US Port of Entry. Check out the landscaping and paving that is taking place throughout site compared to the Canadian site we posted last week: https://lnkd.in/ewyRCdgt --- 📽 Nous avons de nouvelles images de drone du point d'entrée des États-Unis. Regardez l'aménagement paysager et le pavage qui ont lieu sur l'ensemble du site par rapport au site canadien que nous avons affiché la semaine dernière : https://lnkd.in/ewyRCdgt

#WDBA staff have been well equipped to handle one of the #GordieHoweBridge's busiest seasons to date, thanks in part to a new cohort of bright and ambitious co-op students. Read about our summer 2024 students here: https://lnkd.in/exHBnTQb --- Le personnel de l’#APWD a été bien équipé pour gérer l’une des saisons les plus chargées du #PontGordieHowe à ce jour, grâce en partie à une nouvelle cohorte d’étudiants coopératifs brillants et ambitieux. Lisez à propos de nos étudiants de l’été 2024 ici : https://lnkd.in/ejqY8tGx

📷 We’ve posted a new gallery featuring the US Port of Entry. Grading work for concrete placement and paving is taking place throughout the site and landscaping: https://lnkd.in/d44RHrG --- 📷 Nous avons mis en ligne une nouvelle galerie présentant le point d’entrée américain. Les travaux de nivellement en vue de la mise en place du béton et d’asphaltage sont en cours sur l’ensemble du site et dans les espaces aménagés : https://lnkd.in/e8a2EJY

Dan Dombrow and Mike Isble, two #GordieHoweBridge workers, received the US Coast Guard Auxiliary Captain David P. Dobbins Award for their lifesaving actions rescuing four people from a capsized boat last fall: https://lnkd.in/eamGSBXP --- Dan Dombrow et Mike Isble, deux travailleurs du #PontGordieHowe, ont reçu le prix du capitaine David P. Dobbins de la Garde côtière américaine pour leurs actions de sauvetage qui ont permis de sauver quatre personnes d’un bateau chaviré l’automne dernier : https://lnkd.in/emTcED5q

🎥 We have new drone footage from the Canadian Port of Entry. Check out the landscaping and paving that is taking place throughout site: https://lnkd.in/eDPdni9Y --- 📽 Nous avons de nouvelles images de drone du point d'entrée canadien. Jetez un coup d'œil à l'aménagement paysager et à l'asphaltage qui ont lieu sur le site : https://lnkd.in/eDPdni9Y

⭐️ Now that the #GordieHoweBridge deck is connected, you may be wondering, what’s next? Check out this fact sheet which highlights some of the next steps: https://lnkd.in/eJ86agDa --- ⭐ Maintenant que le tablier du #PontGordieHowe est connecté, vous vous demandez peut-être, quelle est la prochaine étape ? Consultez cette fiche d’information qui met en évidence certaines des prochaines étapes : https://lnkd.in/eXxtNf5n