Als Gisèle Pelicot am Mittwoch auf das Gerichtsgebäude von Avignon zustrebt, bahnen ihr wartende Frauen eine Gasse und stimmen die Melodie des „Lieds der Moorsoldaten“ an. Das 1933 im Konzentrationslager Börgermoor entstandene Widerstandslied dient seit 1971 der französischen Frauenbewegung als Hymne – mit verändertem Text. „Steht auf, Sklavenfrauen! Sprengen wir unsere Fesseln! Steht auf, steht auf!“, singen die Frauen vor dem Gerichtseingang, während Pelicot lächelnd an ihnen vorbeigeht.