In der Arena Paris Sud 6, auf der Messeanlage an der Péripherique, Ausfahrt Porte de Versailles, hatte sich am letzten Wochenende dieser Spiele, als langsam, aber sicher die August-Hitze wieder in die Stadt kroch, ein kleines, fröhliches, lautes Völkchen eingefunden. Die Gewichtheber mögen angesichts der Doping-Skandale, die sich über Jahrzehnte zogen, zu einer Randerscheinung Olympischer Spiele geworden sein. Aber auch in Paris, in der Halle an der Stadtautobahn, als Randsport am Stadtrand, haben seine Fans eine gute Laune, die für jede Menge Goldmedaillen reicht.