IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

Rauw Alejandro’s ‘Touching the Sky’ brings flirty summer energy — read the translated lyrics

The singer performed the song as part of TODAY’s Citi Concert Series on the 30 Rock plaza.
/ Source: TODAY

Rauw Alejandro’s latest single “Touching the Sky” gives fans a dreamy glimpse at his next chapter.  

The Puerto Rican singer, known for his experimental reggaeton-pop fusion and upbeat dance moves, released the song ahead of his upcoming fifth studio album. “Touching the Sky” brings a flirty, summer energy; a sound that is reminiscent of developing a crush and navigating how to proceed with the feeling. 

The music video for the single features a love story, musical-esque choreography, timeless outfits worn by Alejandro and his dancers, and the romantic streets of New York City. The 31-year-old performer can be seen dancing around comparing the desires towards his love interest to the possible euphoric feeling of “touching the sky.”  

While “Touching the Sky” seems to be the first single for his next album, Alejandro has not announced the album’s release date — but has been vocal about its imminent release. “It’s not ready yet, but I hope soon,” he told TODAY.com. “These songs (are) too good to be inside the studio.” 

Following the success of “Saturno” (2022) and “Playa Saturno” (2023), albums that connect in their pop, synth and urban sounds that feel equally essential to a beach day or a night out, “Touching the Sky” offers a perfect beginning for Alejandro’s next chapter, which he teased to TODAY.com.  

“This new era, it’s a little bit more classic, a little bit ‘West Side Story,’ more Broadway,” Alejandro said.  

In recent weeks, Alejandro has shared on social media more vintage-style photos at the Kentucky Derby, at a parking lot and more. His Instagram feed features tailored suits, Gatsby hats, pool tables and black and white portraits, representing his intentional creative vision for this new era.  

Alejandro performed “Touching the Sky” during his performance as part of TODAY’s Citi Concert Series on the 30 Rock plaza on Friday, July 12.

Read on for the full lyrics in both English and Spanish to “Touching the Sky.”  

An English translation of the full lyrics from 'Touching the Sky' by Rauw Alejandro 

Translation by TODAY.com: 

I feel like I’m touching the sky 

Your smile takes me 

How we are looking at each other 

I have no doubt  


And with this high, ehh 

It’s easier not to think  

Her and I go with the flow 

Tomorrow we can land 

You can leave or you can stay 

I was never in search of anything 

But for now, tonight 

I feel like I’m touching the sky 

(Uhh uhh ya) 

Ay, if you knew what I’m thinking of 

(Uhh uhh ya) 


She lets loose when she’s outside 

Her lips match her purse 

I put it on wherever she prefers 

Conquer you, tell me who could 


And if you give me everything 

I’ll jump off the parachute 

My heart used to be gray, now it’s red 

We both suffered from love, oh well 


That with this high, ehh 

It’s easier not to think  

Her and I go with the flow 

Tomorrow we can land 

You can leave or you can stay 

I was never in search of anything 

But for now, tonight 

I feel like I’m touching the sky 

(Uh uhh ya) 

Ay, if you knew what I’m thinking of 

(Uh uhh ya) 


This is our thing and I don’t think you can understand  

Uh-oh-oh-oh-oh-oh

I feel like I can fly 

Uh-oh-oh-oh-oh-oh

Baby I’m touching the sky 


And if you give me everything 

I’ll jump off the parachute 

My heart used to be gray, now it’s red 

We both suffered from love, oh well 

That with this high, ehh 

Ra Rauw 

Rauw Alejandro 

El Zorro with Dimelo Ninow 

The full Spanish lyrics of 'Touching the Sky' by Rauw Alejandro   

Siento que el cielo estoy tocando 

Tu sonrisa me lleva 

Cómo nos estamos mirando 

Ya duda no me queda 


Y con esta nota, ehh 

Es más fácil en nada pensar 

Ella y yo nos dejamos llevar 

Mañana podemos aterrizar 

Te puedes ir o te puedes quedar 

Nunca estuve en busca de na‘ 

Pero por ahora esta noche 

Siento que el cielo estoy tocando 

(Uhh uhh yaa) 

Ay si supieras en lo que estoy pensando 

(Uhh uhh yaa) 


Ella se suelta cuando está afuera 

Sus labios pegan con su cartera

Se la pongo donde ella prefiera 

Conquistarte, dime quién pudiera 


Y si me lo das todo 

Por ti del paracaídas yo me arrojo 

Mi corazón antes estaba gris, ahora es rojo 

Los dos sufrimos de amor, ni modo 


Que con esta nota, ehh 

Es más fácil en nada pensar 

Ella y yo nos dejamos llevar 

Mañana podemos aterrizar 

Te puedes ir o me puedes dejar 

Nunca estuve en busca de na' 

Pero por ahora esta noche 

Siento que el cielo estoy tocando 

(Uh uhh ya) 

Ay si supieras en lo que estoy pensando 

(Uh uhh ya) 


Esto es cosa nuestra y no creo que lo puedan entender 

Uh-oh-oh-oh-oh-oh

Siento que puedo volar 

Uh-oh-oh-oh-oh-oh

Baby I’m touching the sky 


Y si me lo das todo 

Por ti del paracaídas yo me arrojo 

Mi corazón antes estaba gris, ahora es rojo 

Los dos sufrimos de amor, ni modo 

Que con esta nota ehh 

Ra Rauw 

Rauw Alejandro 

El Zorro junto a Dimelo Ninow 

  翻译: