Sally McGrane über die Bombardierung von Odessa

An einem warmen, dunklen Mittsommerabend im Jahr 2015 saß ich in einem Straßencafé in der Gogol-Straße und arbeitete an meinem ersten Roman. Ich hatte eine wunderbare Studiowohnung im Hof hinter dem Café gefunden, ganz in der Nähe des Hauses, in dem Gogol zwei Jahre lang in Odessa gelebt hatte. Meine Wohnung gehörte einer Malerin, die sie für ihre Mutter renoviert hatte. Die Malerin erzählte, dass ihre Mutter, wann immer sie zu Besuch kam, nicht aufhören konnte, über die Energie zu sprechen – wie gut es sich hier in diesem historischen Gebäude anfühlte. Das dachte ich auch. Ich verlängerte meinen Aufenthalt immer wieder.