Kommentar: Ich hau' dir in die Augen, Kleines

Es gibt zweiundzwanzig Filme und zwei Fernsehserien, die das Wort "Casablanca" im Titel tragen. Mike Saenz' Kurzfilm "Casablanca" (2002) zum Beispiel handelt, wie die Internet Movie Database weiß, von "Zucker, Gewürz und Rattengift". Francesco Nutis "Casablanca, Casablanca" (1985) ist eine romantische Komödie, Sergio Martinos "Casablanca Express" (1988) ein Actionfilm mit Donald Pleasence als Colonel Bats. Es gibt "Eine Nacht in Casablanca" mit den Marx Brothers, "Spione in Casablanca" mit Maurice Ronet, und wer in den achtziger Jahren jung war, erinnert sich vielleicht noch an Charly Wellers Kurzfilm "The only forgotten take of ,Casablanca'".

Aber das alles gibt es natürlich nur, weil es Michael Curtiz' "Casablanca" gegeben hat, den Film aller Filme, die Liebesgeschichte aller Liebesgeschichten. Jetzt haben Jennifer Lopez und ihr Verlobter Ben Affleck einen Vertrag über ein Remake von "Casablanca" unterschrieben - mit J-Lo in der Rolle von Ingrid Bergman und Ben als Ersatz für Humphrey Bogart. Mister Affleck, heißt es, sei "ein großer Fan von alten Filmen"; das Projekt gebe ihm die Gelegenheit, seine Passion auszuleben, und außerdem sei es eine Chance, der Welt zu beweisen, wie sehr Jennifer und er einander liebten. Das klingt wie der Beginn einer wunderbaren Feindschaft: zwischen Jennifer, Ben und der ganzen Welt.

Oder nicht? Vielleicht ist es ja ganz falsch, immer am Alten und Gewohnten, am Original festzuhalten. Vielleicht brauchen wir nicht ein "Casablanca", sondern viele - so wie es ja auch nicht ein Disneyland, sondern viele Disneyländer gibt und noch viel mehr McDonald's-Filialen. Zwei Klischees seien banal, hundert Klischees dagegen eine Offenbarung, hat Umberto Eco ausgerechnet am Beispiel von "Casablanca" gelernt; und das soll nun für den Film selbst nicht gelten? Schauen wir also nach vorn, in die Zukunft, und stellen wir uns hundert "Casablancas" vor: eines mit Tom Cruise und seiner Freundin Penélope Cruz, eines mit Michael Moore und Kathy Bates und eines, wer weiß, vielleicht sogar mit Angela Merkel und Friedrich Merz. Der Satz "Ich schau' dir in die Augen, Kleines" wäre dann nicht mehr nur eine bloße Kinofloskel - er hätte eine offenbarende, geradezu historische Qualität. Die Marx Brothers werden sich noch wundern, wer alles nach ihnen die Nacht in Casablanca verbringt. Mit Zucker, Gewürz und Rattengift.