フィンランド留学時代の記憶を元に。アフィリエイトでガッポガポ作戦。
お世話になります。 うう。しまああです。 ゔゔ。2日酔いです。アルコールは感じないけど、体がだるい。 何もやる気が起きない。 それなのに、今日は車のタイヤが見事にパンクした。道路に転がっていた何かが原因っぽい。左前輪がバーストして、左後輪がパンクした。写真撮ればよかった。こういう時、リースの車でよかった（ちなみに呼気は測ったけど、アルコールは出てない。フィンランドなら、ビール一杯分のアルコールはオッケーなのに、日本は厳しいからね）。 そして、何気に初めて自分でタイヤ交換した。今度から自分でできるかも知れない、と謎の自信を得ることができた。タイヤのパンクもいいことあるなあ、と思った。仕事ない日で…
お世話になります。 うう。しまああです。 5月1日のVappuの話をしたのに、3月の話に戻ります。 2月に風邪ひいていけなかったコテージに、3月になって、ようやっと行けた話です。 これ↓ uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 金曜日の授業終わりに、Ouluを出発して、友達のコテージに行った。車を持っている人がいるので、乗せてもらって、日が暮れるフィンランドの道路をブオーンと走った。Ouluから車で2時間ちょいだったかな？ 友達のコテージに着いた頃には、真っ暗だった。 買っておいたお酒の類を、外に出して冷やしておく（私は何度かビールを冷やしすぎて凍らせた。こういう時のためにウ…
お世話になります。 うう。しまああです。 私が日本語で好きな言葉は、「禁中並公家諸法度」です。 なんていうかこう、響きが良い。わかる人いるかなあ？ ほら、「諸宗寺院法度」より圧倒的に響きが良くない？ はい。 というわけで、今日の本題。 Suomi（フィンランド）は幸せな国かどうか。 Suomiは幸せな国かどうか？ うん。ぶっちゃけ知らん。 フィンランドは世界の幸福度ランキングでかなり上位の国であるらしい。 けど、素人の私には、幸福度と呼ばれる指標がなんなのか、さっぱりわからない。 だから、「フィンランドは幸せな国です」と言われても、私にはよくわからない。まあ、その指標を基準にするのであれば、幸…
お世話になります。 うう。しまああです。 前回に引き続いて、Vappuの紹介をしようと思う。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 春は帽子を被りたくなる季節 春は川に飛び込みたくなる季節 春は踊りたくなる季節 春が嬉しい！！ Vappuが楽しい！！ 春は帽子を被りたくなる季節 春になると、帽子を被りたくなる。 そんなことってありませんか？ うん、被りたい。超被りたい。被らないと死んじゃう。 フィンランドでは、銅像も被りたいみたい。 重機を準備して フィンランドでは、Vappuの時銅像にylioppilaslakki（帽子）を被せる。 ylioppilaslakkiを被せて…
お世話になります。 うう。しまああです。 フィンランドには、WappuとかVappuとか呼ばれるお祝いの日がある。 Vappu（Wappu） 5月1日なので、メイデーと訳されることもあるかもしれない。でも、労働者の祭典と言われるメイデーとは明らかに異なるものだと思う。 どちらかというと、 「春だああああああ！！」 という心の叫び声を形にするお祭りである。10-11月頃から始まる長くて暗い冬が終わったことを喜ぶ日なのだ。 フィンランドの冬を体験すると、太陽の光に当たることがマジで嬉しい。それだけで、幸せを感じられる。だって、春なのだっ！ まあ、若干雪が残っている場所はあったりするが。 学生はオー…
お世話になります。 うう。しまああです。 そろそろ私の名前？ニックネーム？（uusimaa）の由来を紐解いても良いのではないかと思う。ぜひ目をかっぽじって読んでいただきたい（本当にやっちゃダメよ）。 uusimaaという地域 私が好きな飲み物 嫌いな飲み物 愛すべき自家製ドリンクたち uusimaaという地域 Uudenmaan maakuntaウーシマー県はフィンランド南部の行政区（ウーシマー県 - Wikipedia参照のこと）。HelsinkiやEspooなどを含む、Hämeより新しめの地域。つまり、Oulu在住であった私にとっては、すごく関わりのある地域ではない。もちろん、何度か遊びに…
お世話になります。 うう。しまああです。 今回は疲れたから、写真でも貼ってラクをしようかと思う。 Ouluに着いてすぐの頃、Ouluのkeskusta（中心街）を留学生みんなで歩くというイベントがあった。正直、最初すぎて、どこがどこだかわからないまま付いていくので、大して何も覚えてもいないし、ブログの記事にするほどの出来事もなかったので、後回しにしていた。けどまあ、冬のOuluの街の写真を載せても良いかなと思って、テキトーな記事を書くことにしたわけ。 この時は、日本で聞く外国人の英語のスピードとは違うので、ひえ〜と思っていた記憶と、フィンランドの冬寒すぎ〜と思っていた記憶しかない。 それでは、…
お世話になります。 うう。しまああです。 世の中では、奢り、奢られ論争というものが勃発しているらしい。 結論から言えば、まあ好きにしたら、という話ではある。 とはいえ、論争というのは面白い。 特に”奢られ当然女子”の主張は、私にはない発想を持っているので面白い。 どうやら世の中の一部の女性は、男性に奢られるのは当然だという価値観を持っているらしい。私からすれば、「ひとつなぎの大秘宝」と同じくらいに、実在を疑うレベルだ（奢られるのが当然だと、奢られる理由がないのと同じだと私は思ってしまう。奢られる理由がないのに奢られると、何が嬉しいのかわからないので、奢られ損である、というのが私の意見）。 この…
お世話になります。 うう。しまああです。 最近ちょっと考えていることがある。 ワーキングホリデーの選択肢としてのフィンランドだ。 留学して帰ってきて、また、海外行きたいなあ、と思っている時に浮上する海外生活againの可能性。それがワーホリである。 フィンランド界隈で生きている方なら私などよりよっぽど前からご存知だと思うが、2023年の8月1日から、フィンランド共和国と日本の間でワーキングホリデー協定が発効された。めちゃくちゃ最近である。私の中では最新の激アツニュースである。 だって、フィンランドでホリデーできるわけである。 migri.fi 詳細はこのリンクをご覧ぜよ、と言いたいところだけど…
お世話になります。 うう。しまああです。 今、日本は空前のサウナブームに湧いている。 私は日本でサウナに入ることがほとんどないから、よく知らないけど、日本の”フィンランド式サウナ”では、オートロウリュという謎のシステムがあるらしい。自動でサウナストーンに水をかけてくれるシステムらしい。私なんて、最初の方は、水をかけるのが楽しくてサウナに入っていたのに。日本人が考えることは、不思議だ。 ↓サウナの解説はこれ。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com さて。 このサウナとセットにして、語られるものがある。 フィンランド語でavantoアヴァント（"opening" might b…
（真面目な記事を書こうとしたのに、ヘンテコな感じになってしまって、動揺を隠せない。） お世話になります。 うう。しまああです。 最近、景色がいいところを見つけたので、見せてあげたいなあと思って、週末に彼女を連れていったら、「紅葉の時に来たかったなあ」と言われました。でも、紅葉のときに来たら、「緑のときに来たかったなあ」と言うそうです。「この気持ちわかる？」と聞かれました。私には難解です。誰か教えてください。 さて。 私が住んでいたouluは、たかだかマイナス20℃少しまでしかいかないので、せいぜい痛寒いくらいの寒さだった。森だらけで風も少ないので、防寒さえしっかりすれば暖かい（かもしれない）。…
野外実習 Talviekologia ja -fysiologia Oulangassa
お世話になります。 うう。しまああです。 最近の投稿を見直していたら、留学というより、海外生活の話が多い気がした。まあ、留学の大部分はただの日常生活なんだけど、一応このブログのメインターゲットは、フィンランドに留学したいと考えている人のつもりである。 なので、少しは真面目に留学していた姿を見せねばなるまい。とはいえ、文字やらグラフやらが並んでいても、他の分野の方々は面白いと感じないだろう、と思ったので、野外実習の授業の様子を写真で紹介しようと思い立った。 足跡① というわけで、これはなんの足跡でしょう？ あ、正面真ん中から真っ直ぐ奥に続いている足跡ね。 足跡①の答えはhirvi ヘラジカ（mo…
お世話になります。 うう。しまああです。 今日、近所の森に入ると、キノコがたくさん生えていました。 あ〜。キノコの季節だなあ、と思って。 あ〜。キノコと言えば、と思って。 あ〜。フィンランドだなあ、と思った。 近所に生えていた食べられそうなキノコ マイタケみたいなキノコ お菓子みたいなキノコ フィンランド人は森によく入る。 フィンランドには自然享受権（←この翻訳が正しいのかはいつもよくわからないけど）というものがあって、自然の恵みを得ることを全ての国民に与えられるべき権利だとしている。だから、森でベリー狩りをしたり、キノコ狩りをすることが結構一般的である。 www.visitfinland.c…
「ブログリーダー」を活用して、う〜しま〜さんをフォローしませんか？
お世話になります。 ウー＝シマーです。 今回の目次です。 フィヨルドホースの可愛さに失神しちゃう❤️ 人々がノルウェーのフィヨルドに行く理由 フィヨルドツアーと始まりの駅 フィヨルドツアーと険しい道のり Fjord without horse! 雄大な谷とフィヨルドの馬 まとめ フィヨルドホースの可愛さに失神しちゃう❤️ 前回に引き続き、フィヨルドホースの話題です。 私、気がついてしまったんです。 前回お話しした通り、フィヨルドホースの別名は、"The Fjord"ですよね。 これって、もうフィヨルドホースが”フィヨルドそのもの”って解釈できませんか？ もはや、フィヨルドホースこそがフィヨルド…
ごきげんよう。 う〜しま〜でございます。 突然ですが、皆さま！ ノルウェーフィヨルドホース（fjordhest）をご存知でしょうか？ あ、え、いや。 その...失礼な質問をして申し訳ありません。勿論「今更何を聞いているのか！？」と憤慨される方もいることは重々承知ですが、お付き合いいただけると大変有り難く存じます。 多くの方にとっては、「九州ってどこにあるか知っていますか？」と聞いているようなものでしょう。勿論存じ上げておりますとも。 いえ、大変恐縮です。 とはいえ、もしかしたら知らない方も中にはいると思いますので、ご紹介させてください。 まずは、その姿、ご覧に入れましょう。 The Fjord…
お世話になります。 う〜〜〜しま〜〜〜です。 Pitkästä aikaa! 忘れた人のためにこれまでのリンクをどうぞ。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com うん。無駄に冗長なブログだな。 我ながら、どうなのだろう。①と②なんて、内容ダブってるじゃん。すご。 そして、いつも通り、雑談から始めるスタイル。 ごめんなさい。 冗長だけど、話させて。 …
お世話になります。 ううしまああです。 図書館で仕事関係の本がないかなと思って探していたら、ふとこの本が目についた。 『図説 中世ヨーロッパの商人』 www.kawade.co.jp チラチラっと中を見ると、なんとベルゲンのことが載っているではないか。 ノルウェー王国の都市ベルゲンに置かれていたハンザ商館は、独自の敷地と建物をもち、「ティスケブリッゲン」（ドイツ人の波止場）と呼ばれていた。 ベルゲン都市図（16世紀） 今はただ、Bryggen（dock; 波止場）と呼ばれることが多いが、元々、Bryggenは、ハンザ同盟の商館があった場所なので、Tyskebryggenとも呼ばれる。 ティスケ…
お世話になります。 うう。しまああです。 ↓前の記事 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 突然だけど、『君の膵臓を食べたい（住野よる著 2015）』を読んだ私の感想は、「上手く構成された劇を本で読んだ」気分だったのだけれど、他の人はどう感じるものなのだろうか。どんな物語でもオチやストーリーというものは大して変わらないけど、私たちはその変わらなさを愛している。変わらなくても入り込んでしまう。でも、この本に関しては、台詞が演技っぽいのか、話が演技っぽいのかよくわ…
お世話になります。 ううしまああです。 前の記事これ。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 鳥山明が亡くなった、というニュースを聞いて、私は悲しんだ。 私の青春の象徴のような漫画家だった。 「惑星ベジータから来た」みたいな髪型のソニックくん（Bergen在住） え、青春は違うだろって？ 確かに年代は違うかもしれないけど、それでも、青春の象徴なんだ。 だって、この時の私の頭には、明確に高校時代の友人の顔が思い浮かんでいたから。 （以下、若干の下ネタで不謹慎かもしれないが、それでも付き合う気のある方だけ、読み進めていた…
お世話になります。 うううううしまああああです。 臆病にして大胆。 繊細にして大雑把。 几帳面にしてずぼら。 ポンコツにしてポンコツ。 ええ。ええ。私のことであります。 いっぱいの矛盾とポンコツに満ちた、人間オブ人間であります。 そして、ポンコツ界では、才能に溢れていると専らの評判であります。 そんな愛らしい気質の私は、、、 初の単独海外旅行に大いにビビっていた。 だって、海外怖いもん。 え、怖くない？？ 超怖いよ。 フィンランドはもはや自分の国だからいいけど、一歩フィンランドを出たら、どんな危険があるやもしれない。財布を落としても見つかる国フィンランドで、のほほんと海外生活を送っていた私にと…
お世話になります。 ううしまああです。 フィンランド在留歴、はや数ヶ月。 私の心の中で、とある欲望がむくむくと成長し、私を支配しようとしていた。 「フィヨルドが見たい！！」 皆さんは、社会の授業でフィヨルドを習ったことを覚えているだろうか。 『グレートギャツビー』でお馴染みのフィッツジェラルドを縮めたような名前だな、と覚えた方が私以外にいるかどうかは定かではないが、フィヨルドという名称が、記憶の片隅にははあったり、なかったりする方も多いのではないだろうか。 私も、リアス式海岸と並んで暗記したという記憶がある。しかし、あの「リアス式海岸」ほど地理系の問題以外で使わない言葉があるだろうか。 考えて…
お世話になります。 う〜しま〜です。 Ouluで、雪融けの季節といえば、5月。 もう春到来という感じ。 春といえば、Antonio Lucio Vivaldiの『四季（Le quattro stagioni）』の『春（La Primavera）』が有名ですが、私は"L'estro Armonico"（『調和の幻想』などと訳される）の方が好きです。 ええ。どうでもいいですね。 でも、せっかくなので、こちらのyoutube音源を是非聴いてみてほしい。たったの1時間37分17秒あれば、聴けちゃうので。ちょうど、OuluのLinnanmaaからkeskustaまで歩きながら聴けば、ちょうど街中に着くく…
お世話になります。 うう。しまああです。 明けましておめでとうございます。 いや〜。明けましたね。随分と前に。 新年は本当にめでたい。あまりにもめでたくて、正月早々、午前11時から午後9時過ぎくらいまで会社の先輩と飲んだ挙句、銀座線を終電1本前まで往復してしまった。新年を全身全霊で祝い過ぎた。その後、財布をスられなかったことを近所の神社の神様に感謝した。 たった5軒しかはしごしていないのに、翌日は財布がやけに軽くて、狐につままれた気分にはなったけど。お店の人に中身をたっぷり絞られちゃったらしい。ほとほと困り果てた。 さて、 そんな私、う〜しま〜が独断と偏見に基づいてオススメする、Ouluが誇る…
お世話になります。 うう。しまああです。 ゔゔ。2日酔いです。アルコールは感じないけど、体がだるい。 何もやる気が起きない。 それなのに、今日は車のタイヤが見事にパンクした。道路に転がっていた何かが原因っぽい。左前輪がバーストして、左後輪がパンクした。写真撮ればよかった。こういう時、リースの車でよかった（ちなみに呼気は測ったけど、アルコールは出てない。フィンランドなら、ビール一杯分のアルコールはオッケーなのに、日本は厳しいからね）。 そして、何気に初めて自分でタイヤ交換した。今度から自分でできるかも知れない、と謎の自信を得ることができた。タイヤのパンクもいいことあるなあ、と思った。仕事ない日で…
お世話になります。 うう。しまああです。 5月1日のVappuの話をしたのに、3月の話に戻ります。 2月に風邪ひいていけなかったコテージに、3月になって、ようやっと行けた話です。 これ↓ uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 金曜日の授業終わりに、Ouluを出発して、友達のコテージに行った。車を持っている人がいるので、乗せてもらって、日が暮れるフィンランドの道路をブオーンと走った。Ouluから車で2時間ちょいだったかな？ 友達のコテージに着いた頃には、真っ暗だった。 買っておいたお酒の類を、外に出して冷やしておく（私は何度かビールを冷やしすぎて凍らせた。こういう時のためにウ…
お世話になります。 うう。しまああです。 私が日本語で好きな言葉は、「禁中並公家諸法度」です。 なんていうかこう、響きが良い。わかる人いるかなあ？ ほら、「諸宗寺院法度」より圧倒的に響きが良くない？ はい。 というわけで、今日の本題。 Suomi（フィンランド）は幸せな国かどうか。 Suomiは幸せな国かどうか？ うん。ぶっちゃけ知らん。 フィンランドは世界の幸福度ランキングでかなり上位の国であるらしい。 けど、素人の私には、幸福度と呼ばれる指標がなんなのか、さっぱりわからない。 だから、「フィンランドは幸せな国です」と言われても、私にはよくわからない。まあ、その指標を基準にするのであれば、幸…
お世話になります。 うう。しまああです。 前回に引き続いて、Vappuの紹介をしようと思う。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 春は帽子を被りたくなる季節 春は川に飛び込みたくなる季節 春は踊りたくなる季節 春が嬉しい！！ Vappuが楽しい！！ 春は帽子を被りたくなる季節 春になると、帽子を被りたくなる。 そんなことってありませんか？ うん、被りたい。超被りたい。被らないと死んじゃう。 フィンランドでは、銅像も被りたいみたい。 重機を準備して フィンランドでは、Vappuの時銅像にylioppilaslakki（帽子）を被せる。 ylioppilaslakkiを被せて…
お世話になります。 うう。しまああです。 フィンランドには、WappuとかVappuとか呼ばれるお祝いの日がある。 Vappu（Wappu） 5月1日なので、メイデーと訳されることもあるかもしれない。でも、労働者の祭典と言われるメイデーとは明らかに異なるものだと思う。 どちらかというと、 「春だああああああ！！」 という心の叫び声を形にするお祭りである。10-11月頃から始まる長くて暗い冬が終わったことを喜ぶ日なのだ。 フィンランドの冬を体験すると、太陽の光に当たることがマジで嬉しい。それだけで、幸せを感じられる。だって、春なのだっ！ まあ、若干雪が残っている場所はあったりするが。 学生はオー…
お世話になります。 うう。しまああです。 そろそろ私の名前？ニックネーム？（uusimaa）の由来を紐解いても良いのではないかと思う。ぜひ目をかっぽじって読んでいただきたい（本当にやっちゃダメよ）。 uusimaaという地域 私が好きな飲み物 嫌いな飲み物 愛すべき自家製ドリンクたち uusimaaという地域 Uudenmaan maakuntaウーシマー県はフィンランド南部の行政区（ウーシマー県 - Wikipedia参照のこと）。HelsinkiやEspooなどを含む、Hämeより新しめの地域。つまり、Oulu在住であった私にとっては、すごく関わりのある地域ではない。もちろん、何度か遊びに…
お世話になります。 うう。しまああです。 今回は疲れたから、写真でも貼ってラクをしようかと思う。 Ouluに着いてすぐの頃、Ouluのkeskusta（中心街）を留学生みんなで歩くというイベントがあった。正直、最初すぎて、どこがどこだかわからないまま付いていくので、大して何も覚えてもいないし、ブログの記事にするほどの出来事もなかったので、後回しにしていた。けどまあ、冬のOuluの街の写真を載せても良いかなと思って、テキトーな記事を書くことにしたわけ。 この時は、日本で聞く外国人の英語のスピードとは違うので、ひえ〜と思っていた記憶と、フィンランドの冬寒すぎ〜と思っていた記憶しかない。 それでは、…
お世話になります。 うう。しまああです。 世の中では、奢り、奢られ論争というものが勃発しているらしい。 結論から言えば、まあ好きにしたら、という話ではある。 とはいえ、論争というのは面白い。 特に”奢られ当然女子”の主張は、私にはない発想を持っているので面白い。 どうやら世の中の一部の女性は、男性に奢られるのは当然だという価値観を持っているらしい。私からすれば、「ひとつなぎの大秘宝」と同じくらいに、実在を疑うレベルだ（奢られるのが当然だと、奢られる理由がないのと同じだと私は思ってしまう。奢られる理由がないのに奢られると、何が嬉しいのかわからないので、奢られ損である、というのが私の意見）。 この…
お世話になります。 うう。しまああです。 最近ちょっと考えていることがある。 ワーキングホリデーの選択肢としてのフィンランドだ。 留学して帰ってきて、また、海外行きたいなあ、と思っている時に浮上する海外生活againの可能性。それがワーホリである。 フィンランド界隈で生きている方なら私などよりよっぽど前からご存知だと思うが、2023年の8月1日から、フィンランド共和国と日本の間でワーキングホリデー協定が発効された。めちゃくちゃ最近である。私の中では最新の激アツニュースである。 だって、フィンランドでホリデーできるわけである。 migri.fi 詳細はこのリンクをご覧ぜよ、と言いたいところだけど…
お世話になります。 うう。しまああです。 今、日本は空前のサウナブームに湧いている。 私は日本でサウナに入ることがほとんどないから、よく知らないけど、日本の”フィンランド式サウナ”では、オートロウリュという謎のシステムがあるらしい。自動でサウナストーンに水をかけてくれるシステムらしい。私なんて、最初の方は、水をかけるのが楽しくてサウナに入っていたのに。日本人が考えることは、不思議だ。 ↓サウナの解説はこれ。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com さて。 このサウナとセットにして、語られるものがある。 フィンランド語でavantoアヴァント（"opening" might b…
お世話になります。 うう。しまああです。 昔昔。 でもそれほど昔でもないくらい昔。 大学生だった時の話だ。 私は、乗馬クラブでアルバイトをしていた。 そこでは、ミニチュアホースが飼われていた（ミニチュアホースだと思っていたけど、ミニポニーかもしれない。間違えていたら、ごめんなさい）。 ミニチュアホースは乗用の馬ではないから、多分マスコット枠だ。 私はいつも通り、馬房掃除を終えて、馬を回収しにパドック（放牧用の囲い）に行った。 そこには、ミニチュアホースのAちゃんが待っていて、私はそれを捕まえて、無口（馬の頭につけて、紐で繋ぐための道具。犬で言う首輪のようなもの）をつけた。 で。 そこでふと思っ…
お世話になります。 うう。しまああです。 今日は、彼女と私で、どちらの方が英語を嫌っているかで、マウントを取り合った。 え？ もちろん、私の方が英語嫌いである。譲るつもりはない。 彼女は「あなたは英語喋れるし！」的なことを言われたけど、そのほんのちょっとあなたより英語を知っている分だけ、ヘイトも高いのだ。だから、私の方が英語嫌いである。 うん、まあどうでもいいな。 さて、下の写真を見てほしい。 私はこれをフィンランドの光と闇製造マシーンだと思ってる。 スーパーやAlko（酒類専売国営企業）の店の前に設置されている、これの名前を私は知らない。名前は知らないが、私にとっては、とても有難い機械である…
特別お題「わたしがブログを書く理由」 お世話になります。 うう。しまああです。 私がブログを書く理由は2つ。 匂い立つようなお金の匂いがしたから（今のところ、鼻が悪くて発生源は不明） 後進の方々が留学に行きたいと思った時に、自分で道を見つけられる助けになれば良いなと思ったから。 シンプルだね。 今回はこの2つの理由について語りたい。 海外行きたいからお金がほしい。ただ、それだけ。おわり。書き始める前はこちらがメインのはずだった。 今は主にこちらがメインになりつつある。私が先輩なら、後輩にすべきことは、選択肢を与えることだと思ってる。私は留学をした。自分がした経験については、失敗も成功もよく知っ…
お世話になります。 うう。しまああです。 私がフィンランドに留学して、驚いたこと。 それが、フィンランド英語。 このフィンランド英語、アメリカ人をしてわからないと言わしめた、素晴らしい英語なのだ。 教室 フィンランドに行って最初の授業。 もちろん、私は英語についていけなかった。 でも、ついていけていなかったのは、私だけではなかった。 lecture形式の授業終わり、アメリカから来た、シャキンとした顔の交換留学生と話すと、 彼女は、開口一番。 「彼の英語がさっぱりわからない！！」 と言い始めた。 「おや？」 と思った。 もしかして、もしかしてだけど、 ここではネイティブと同じ土俵に立てるのか？ …
お世話になります。 うう。しまああです。 先日上司と面談をしたところ、 「う〜しま〜は能力が極端だね。異様に能力が高いところと、えっ、そんなにか、ってくらい異様に能力が低いところがある。」 と言われた。よく見てるな、と思った。 さすが私の能力の偏りを見抜くか。 それにしても褒めるのが、上手な上司である。照れる。 「多分う〜しま〜の能力値を、六角形のレーダーチャートにすると、すごいとんがった形になると思う。」 「あ〜。メルセデス・ベンツみたいな形になりそうですね。」 「ハハハハハ」 「はははのは」 「でも、間違ったことはしていないから、もっと自信持ってやってほしいな」 「あ〜。まあ精進します。」…
お世話になります。 うう。しまああです。 今年は夏が暑すぎですね。 そんな中でも、我が家は扇風機も冷房もなし。 だから、近くのイオンか、森に行って涼んでいました。 夏も終わりだというのに、今日も暑い。 留学していた当時と違い、今は社会人らしく、リッチな生活を送っているので、学生時代にはたまにしか自分で買わなかった、ガリガリ君を食べました。ガリガリ君はうまいし、食べると涼めるし、最高である。人はこれを幸せと呼ぶのだと思う。 暑い暑いと思っていたら、そういえば、フィンランドの気候の話をしていなかったなあ、なんて思ったわけで。 今回はその話をしようと思い立った。 たぶんみんなが気になるのは、フィンラ…
お世話になります。 うう。しまああです。 かのOlaus Magnusは、著書『北方民族文化誌（1555年）』の中で、北欧のツバメについて、こう描写している。 さまざまな自然界のことを書く者は、ツバメが滞在地を替えること、すなわち、そろそろ冬になりかけた頃、もっと暖かい地方へ彼らが移ることを記録に残しているけれども、北方の河川では漁師たちがツバメの大群を水中から引き上げることがよくある。 北方民族文化誌の挿絵（下巻p.446より） （『北方民族文化誌』オラウス・マグヌス著 1555年 谷口幸男訳 渓水社 p.446） こういう翻訳本は少し難解だ。特にこの本の原本はラテン語なので、さらに難解な気…
お世話になります。 うう。しまああです。 私は、仕事以外では、好きか嫌いかで人を見るようにしている。 男とか女とか、先輩とか後輩とか、面倒な括りは、あまり考えないようにしている。私はマナー上、それを気をつけているだけで、私個人はその括りを信仰していないから（上下関係は、信仰の一種だと思ってる。上の人には敬語を使うというルールには、今となっては根拠がないと思う）。仕事ではきちんとわけているつもり、だったのだけど、職場で社長と普通に話していたら、後から周りの1人から苦笑いしながら、「友達じゃないんだから（そんなフランクに話しかけては良くないんじゃないか、というニュアンスを感じた）」と言われたことが…
お世話になります。 うう。しまああです。 LGBTQについて。 フィンランドはLGBTQ的な話が日本より比較的オープンだと思う。 少なくとも私はそう思ってる。 まあ、正直私はLGBTQなんて、どうでもいいと思ってる。こちとら、性別で友達を選んでいるわけではないからさ。ただ、フィンランドで、レズにもバイにもゲイにも会ったから、フィンランド留学とは関係のある話題だと思ってる。 さて。 フィンランドのアパートには、大体サウナがついている。部屋についているアパートも多いが、留学生用のアパートでは、アパート共用のサウナがあった。男性時間と女性時間と混浴時間があった。 私は、日本人の友人とよくサウナに入り…
お世話になります。 うう。しまああです。 留学の洗礼①はこれ。 uuuuu-simaaaa.hatenablog.com 私は海外に行くと、ほとんど日本食は食べないようにしている。 海外に行ったのに、海外のものを食べないのは勿体無いし、なんで海外に行っているのか、わからない。「郷に入れば郷に従え」は我が家の教えであったし、私が尊敬する数々の作家兼冒険家もそのように行動している。 だから、海外に行っても、日本食を食べようとするのが、あまりよくわからない。まあ、謎の海外寿司には興味があるけど、優先順位は低い。 留学中もこの考えはほとんど変わっていない。 日本食を海外で食べようとすると、高いしね。 …
お世話になります。 うう。しまああです。 疲れましたわ。 運転し過ぎましたわ。 疲れましたわ。 ふぅ。 今回は、授業選択について。 多分現地に行ってからだと、現地で説明を受けるからわかると思うのだけれど、留学の申請出すときに、授業選択スケジュールを出してくれ、と言われると困ると思う。「調べられるの？」と正直私は思った。 そんな風に困っている人は他にもいるのではないかと思って、ここのそのやり方を書いておこうと思う。 もし、説明文読んでもわからなかったら、現地の先生か現地の留学生用の担当者にメールで尋ねてもよい。ハードル高いか。でも、研究者とかは意外と直接メールしたら、助けてくれることがある。論文…
お世話になります。 うう。しまああです。 このブログを書いていたら、20歳の自分の写真を見てしまいました。 あの頃と比べて、自分が年をとってしまったことにめちゃくちゃ萎えた。うへー。 私の見た目が歳を取ったのは、すべて仕事が原因だと思う。仕事やめないと。 ん〜。眠いし、パッとネタも思いつかないので、写真でも貼ろう。 学食のご飯 綺麗に撮れた学食のご飯 学食シリーズ。手羽元をナイフで切り分ける経験は、フィンランドが初めてだった フィンランドにおいて、ジャガイモは主食である。 が、日本では野菜とされる。 つまり、馬鈴薯は野菜である。 米は日本では、主食とされるが、イタリアとかでは野菜とされることが…
お世話になります。 うう。しまああです。 留学していた頃。 私は家賃を払いに、keskusta（中心街）まで歩いて行っていた。 私は現地で口座を作っていなかったので、直接銀行とかでアパート会社の口座に振り込んでいた。アパートの近くのRKioskでも払えると聞いたけど、私はkeskustaまでの道は景色も良く、運動にもなって、私は好きだった。6kmくらいなので、1時間少しで行ける。冬は-20℃とかだと少し寒いけど、建物に入った時に、ずっと建物内にいただけでは感じられない有難さを感じられるから、気持ち的に収支はプラスである。 私が行っていたのは、Nordeaという銀行だ。 案内のお兄さんに「家賃を…
お世話になります。 うう。しまああです。 フィンランドを代表する食べ物がある。 別に美味しくはない。 でも気がつくと口に入れている。 独特の匂いと、甘いともしょっぱいとも言えない不思議な味。 グミより硬め。 もぐもぐと口を動かしながら、また一つ口に入れる。 もちろん、sakmiakki（サルミアッキ）である。 私は帰国後、サルミアッキを知らない無知な友人を啓蒙するために、サルミアッキを贈呈した。 私 「これ食べる？」 友人「え、何これ？」 私 「サルミアッキ」 友人は得体の知れないものを見る目でその黒い塊を見る。 友人「これって何でできてるの？」 私 「リコリスと塩化アンモニウム」 友人「塩化…
お世話になります。 うう。しまああです。 今回は発音について。 短いけど。 フィンランド語の母音は8つ。 1個の文字に1つの音しかない。なので、英語のように、単語をパッと見ても発音がわからないという問題は起き得ない。 a アの発音で良い u ウの発音で良い o オの発音で良い ä アとエの間の音。エの口でアと言っている気がする。 y イとウの間の音。口をすぼめて、イの発音かな？ ö エとオの間の音。口をすぼめて頑張る。yよりすぼめていない気がする。 i イの発音で良い。 e エの発音で良い。 母音の①a, u, oと②ä, y, öは同じ単語には使われない。使われた場合は、1つの単語に見えるけ…
お世話になります。 うう。しまああです。 みなさんは、フィンランド語の挨拶を知っていますか？ 私が教えてしんぜようと思ったけど、まだ、フィンランド語の発音の話をしていなかった。発音さえわかれば、フィンランド語を声に出して読むのはとても簡単なんだけど。 そのうち教えてしんぜよう。 私が聞いたことあるのは、以下の挨拶。 Hyvää päivää! 本日はお日柄もよろしく！ Päivää! ごきげんよう。 Päivää päivää! こんこんこんにちは！ Hei! こんにちは！ Moi! おつかれ！ Terve! ちゃお！ Moro! あーすっ！ Hei hei! さようなら！ Moi moi! …
お世話になります。 うう。しまああです。 前に、留学ってそんな大層なものではないんですよ、って話をしました。 これ↓ uuuuu-simaaaa.hatenablog.com でも、この話ってたぶん私もそうだったんだよな、というのが、今回の話になるのかな？ と思ってる。 これは、私が（日本人）留学生というものに大層な期待を抱いていたという話。 私は大学1、2年生の時、外国人留学生がいる建物によく出入りしてた。海外から来た留学生と喋るとなると怖いから、ビビって横目に見るだけだったけど。でもその代わり、留学に行った日本人の話はよく聞きに行っていた。 当時の私には、偏見フィルターもあってか、留学して…
お世話になります。 うう。しまああです。 私も中国人から、その話を聞くまでは、まさかフィンランドがそんな大きな問題を抱えているとは思いもしなかった。いや、まさかだった。まさに目からウロコ。目からハム（イタリアの諺『目からハム』田丸公美子著より）だった。 一応、一般的なフィンランドのイメージを先に記述しておこう。 フィンランドといえば、森と湖の国などと表現され、国土の70%以上が森に覆われている、自然が豊かな国である。フィンランド発祥と言われるサウナが現在、日本で異常なほどの熱気を見せている。教育もよし、社会福祉もよし。可愛くてお洒落なフィンランドの、日本での印象は抜群である。 森と澄んだ青い空…
お世話になります。 うう。しまああです。 オウル大学に留学すると、最初に交換留学生向けのオリエンテーションがある。 私の時は2人の先生っぽい人たちが、一番前の机に座りながら寛いだ感じで、オウル大学の学生生活について語っていた。留学生は説明というより、2人の会話を聞きながら、留学生活に対する理解をしていく、という感じだった。 そういえば、外国人の先生は机に座って説明したりするなあ、と思った。説明する時には、机の方が高さ的にいいし、立って説明するより楽だ。そう考えると、日本の先生も机に座っていいと思うんだけど、多分マナー的側面で座らない。日本人の行動って、儒教寄りだからなあ。 いつも通り、話が脇に…
お世話になります。 うう。しまああです。 ちょっと知りたいんですけど、 男性諸氏は女性と喋る時、どこを見て話しますか？ （話題がダメな人はどこかへ避難してください。） 本当は目を見て話すのが一番良いのはわかっているんだけど、日本人って、あまり目を見て話さないと思うのだ。目を見て話そうと一般的には言われてるけど、その割に、お互いにあまり目を合わさない。 私はそのせいで、視線を下に向けようとして、首筋とか胸とかに目が行きそうになって、びっくりして慌てて視線を上に戻すと、今度は目が合って、困って横の方に視線をずらす、みたいなことをする。 多分女性から見ると、視線が挙動不審過ぎると思う。 胸見てるなあ…
