メインカテゴリーを選択しなおす
美しい夏の詩 The Last Rose of Summer 〜夏の最後の薔薇〜 アイルランド歌曲
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌹 今日は7月最後の日、朗読リモート教室など。ブログでは、この2つについてお話しします。 1、猫のひたいの小庭より2、「夏の名残の薔薇」アイルランド歌曲を、訳してみました。 <1、猫のひたいの小庭より>うちの小さなベランダでは、またまた、こんなに暑いのに…親指と人さし指でつくった輪ほどのほんの小さい薔薇が、今日はポチッと咲いていました。 やはり、秋のために花を摘むということはしないで咲かせておこうと思います。 同じ仲間もいなくてたった一輪で咲いていたのは紅薔薇木洩れ日とミントが友だち 白薔薇のグリーンアイスは色も爽やかに二、三輪咲いて蕾もつけていました <2、「夏の最後の薔薇」アイルランド歌曲を、訳してみました> …一人で咲いている、紅い薔薇をみていたら、ア...美しい夏の詩TheLastRoseofSummer〜夏の最後の薔薇〜アイルランド歌曲
《Danny Boy》私の大好きな一曲。《ダニーボーイ》羽生くんが氷の上で滑る‼️大地真央さんとのコラボは、カール・オルフの《カルミナ・ブラーナ》。羽生結弦 notte stellata 2024 やっぱり頑張って、根性日帰り‼️でも、現地に行きたかったな。去年もライブビューイングしたのだけど。今回もライブビューイング。 (📝ライブビューイング前に書いてます。)オープニング曲《Twinkling Stars of Hope(輝く希望の星たち)》...
春の日の花と輝く(同声二部)アイルランド民謡/原詞:Thomas Moore/訳詞:堀内 敬三/
中3の春、この曲を習った。 人見知りの認識はなかったが、クラス替えの後、中々馴染めなかった記憶があるので 人見知りなのかも知れない。 そんな時に、この曲。。…
「ユーレイズミーアップ」この曲は、トリノオリンピックの荒川静香さんが、エキシビションで演技した曲として有名。元々は他のアーティストが歌っていたそうなので、ケルティックウーマンはカバーとなる。典型的なアイルランド民謡に聞こえる。『ケルティックウーマン』当時のケルティックウーマンは女性6人グループ。うち、5人がアイルランド出身だそうだ。ーーーーー歌詞要約ーーーーー心が沈んで疲れて重荷を背負った時、私は静...