За още подробности относно управлението на локализацията за играта Ви и нейното присъствие в Steam магазина, моля, вижте
„Локализация и езици“.
Има две основни нива на поддръжка за езици в Steam:
- Пълна поддръжка в платформата — Този набор от езици е достъпен за играчите, така че да избират в рамките на Steam, за да пускат Steam клиента и да разглеждат магазина. Също така превеждаме потребителския интерфейс на Steam клиента, магазина и общността на тези езици, така че играчите да разполагат със Steam преживяване, изцяло на родния им език. Това е единственият набор от езици, поддържани от Steamworks приложно програмния интерфейс;
- Поддръжка само в игри — Този набор от езици е достъпен за разработчиците, така че да посочват поддържани такива в играта им. Това обозначение ще се появява на страницата за играта в магазина и ще може да бъде търсено от играчи след октомври 2022. Моля, вижте анонса относно поддръжка на нови езици за подробности.
Езици с пълна поддръжка в платформата
Това са напълно поддържаните езици в Steam.
| Българско наименование | Родно наименование | Езиков код за API | Езиков код за уеб API |
| Арабски* | العربية | arabic | ar |
| Български | български | bulgarian | bg |
| Опростен китайски | 简体中文 | schinese | zh-CN |
| Традиционен китайски | 繁體中文 | tchinese | zh-TW |
| Чешки | čeština | czech | cs |
| Датски | Dansk | danish | da |
| Холандски | Nederlands | dutch | nl |
| Английски | English | english | en |
| Финландски | Suomi | finnish | fi |
| Френски | Français | french | fr |
| Немски | Deutsch | german | de |
| Гръцки | Ελληνικά | greek | el |
| Унгарски | Magyar | hungarian | hu |
| Индонезийски | Bahasa Indonesia | indonesian | id |
| Италиански | Italiano | italian | it |
| Японски | 日本語 | japanese | ja |
| Корейски | 한국어 | koreana | ko |
| Норвежки | Norsk | norwegian | no |
| Полски | Polski | polish | pl |
| Португалски | Português | portuguese | pt |
| Бразилски португалски | Português-Brasil | brazilian | pt-BR |
| Румънски | Română | romanian | ro |
| Руски | Русский | russian | ru |
| Испански — Испания | Español-España | spanish | es |
| Испански — Латинска Америка | Español-Latinoamérica | latam | es-419 |
| Шведски | Svenska | swedish | sv |
| Тайландски | ไทย | thai | th |
| Турски | Türkçe | turkish | tr |
| Украински | Українська | ukrainian | uk |
| Виетнамски | Tiếng Việt | vietnamese | vi |
* Поддръжката за арабски е малко по-различна от останалите езици в този списък. Достъпна е за хранилища на игри и избор на игрален език в панела с отделните настройки за всяко заглавие. Но понастоящем самият потребителски интерфейс на Steam не е преведен на арабски и играчите не могат да го изберат като един от езиците, на които да пускат Steam.
Забележка: Езиковите кодове на приложно програмния интерфейс се използват със съответните клиентски такива в
Steamworks API, а езиковите кодове на уеб приложно програмния интерфейс се използват със
Steamworks уеб API.
Поддръжка само в игри
Тези езици са достъпни само за разработчиците. Използват се, за да избират от тях, когато посочват кои езици се поддържат от дадена игра. Това се прави в Steamworks секцията „Редактиране на страницата в магазин“ за всяка игра. Тези езици не се поддържат в Steamworks приложно програмния интерфейс.
| Българско наименование |
| Африкаанс |
| Албански |
| Амхарски |
| Арменски |
| Асамски |
| Азербайджански |
| Бенгалски |
| Баски |
| Беларуски |
| Босненски |
| Каталонски |
| Черокски |
| Хърватски |
| Дари |
| Естонски |
| Филипински |
| Галисийски |
| Грузински |
| Гуджарати |
| Пенджабски гурмукхи |
| Хауса |
| Иврит |
| Хинди |
| Исландски |
| Игбо |
| Ирландски |
| Каннада |
| Казахски |
| Кхмерски |
| Кички |
| Киняруанда |
| Киняруанда |
| Киргизки |
| Латвийски |
| Литовски |
| Люксембургски |
| Македонски |
| Малайски |
| Малайски |
| Малтийски |
| Маорски |
| Маорски |
| Монголски |
| Непалски |
| Одия |
| Одия |
| Кечуа |
| Шотландски |
| Сръбски |
| Пенджабски шахмукхи |
| Синдхи |
| Синхалски |
| Словашки |
| Словенски |
| Сорани |
| Сорани |
| Суахили |
| Таджикски |
| Тамилски |
| Татарски |
| Телугу |
| Тигриня |
| Тсвана |
| Туркменски |
| Урду |
| Уйгурски |
| Узбекски |
| Валенсийски |
| Уелски |
| Уолофски |
| Хоса |
| Йорубски |
| Зулу |
Често задавани въпроси
В) Ами ако играта ми не включва никой от езиците „Пълна поддръжка в платформата“?
О) Ако играта Ви не включва никой от езиците „Пълна поддръжка в платформата“, ще е нужно да се уверите, че сте въвели писмените описания на Вашата страница, капсулите с художествено творчество и т.н. под „Английски“ в падащите менюта на редактора за магазина. Английският е резервният вариант за език на Steam и е нужно да има съдържание, дори ако то всъщност е на друг език.
