Steam이 지원하는 언어(Steamworks 문서)

Steamworks 문서

Steam이 지원하는 언어

Steamworks 문서 > 상점 페이지 > 현지화 및 언어 > Steam이 지원하는 언어

Steam에서 귀사 게임의 현지화 관리 및 상점 내 표시에 대한 자세한 내용은 현지화 및 언어에서 확인하세요.

Steam이 지원하는 언어는 기본적으로 2가지로 나누어져 있습니다.

완전히 지원하는 언어 - 이러한 언어는 Steam 내에서 Steam 클라이언트를 실행하고 상점을 둘러볼 때 이용 가능합니다. Steam 클라이언트 UI, 상점 및 커뮤니티도 이러한 언어로 번역되므로 플레이어가 완벽하게 현지 언어로 Steam을 경험할 수 있습니다. 이는 Steamworks API가 지원하는 유일한 언어 집합입니다.
게임만 지원하는 언어 - 이러한 언어는 개발자가 자신의 게임이 지원하는 언어를 표시할 때 이용 가능합니다. 게임의 상점 페이지에 표시되며 2022년 10월 이후부터 플레이어가 검색할 수 있습니다. 자세한 정보는 새로운 언어 지원 소식을 참고하세요.

완전히 지원하는 언어

Steam이 완전히 지원하는 언어는 다음과 같습니다.

영어 표기	해당 언어 표기	API 언어 코드	웹 API 언어 코드
Arabic *	العربية	arabic	ar
Bulgarian	български език	bulgarian	bg
Chinese (Simplified)	简体中文	schinese	zh-CN
Chinese (Traditional)	简体中文	tchinese	zh-TW
Czech	čeština	czech	cs
Danish	Dansk	danish	da
Dutch	Nederlands	dutch	nl
English	English	english	en
Finnish	Suomi	finnish	fi
French	Français	french	fr
German	Deutsch	german	de
Greek	Ελληνικά	greek	el
Hungarian	Magyar	hungarian	hu
Indonesian	인도네시아어	indonesian	id
Italian	Italiano	italian	it
Japanese	日本語	japanese	ja
Korean	한국어	koreana	ko
Norwegian	Norsk	norwegian	no
Polish	Polski	polish	pl
Portuguese	Português	portuguese	pt
Portuguese-Brazil	Português-Brasil	brazilian	pt-BR
Romanian	Română	romanian	ro
Russian	Русский	russian	ru
Spanish-Spain	Español-España	spanish	es
Spanish-Latin America	Español-Latinoamérica	latam	es-419
Swedish	Svenska	swedish	sv
Thai	ไทย	thai	th
Turkish	Türkçe	turkish	tr
Ukrainian	Українська	ukrainian	uk
Vietnamese	Tiếng Việt	vietnamese	vi

* 아랍어 지원은 이 목록의 다른 언어와 조금 차이가 있습니다. 이 설정은 게임별 설정 패널에서 게임 디포 및 게임 언어 선택에 이용할 수 있습니다. 하지만 Steam UI 자체는 현재 아랍어로 번역되어 있지 않으며, 플레이어는 아랍어를 Steam 실행 언어로 선택할 수 없습니다.

참고: API 언어 코드는 Steamworks API의 클라이언트 쪽 API에서 사용되고, 웹 API 언어 코드는 Steamworks 웹 API에서 사용됩니다.

게임만 지원하는 언어

다음은 개발자가 게임이 지원하는 언어를 표기할 때 선택할 수 있는 언어입니다. 이 설정은 Steamworks의 '상점 편집' 섹션에서 게임별로 편집할 수 있습니다. Steamworks API에서는 다음 언어가 지원되지 않습니다.

영어 표기
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bangla
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cherokee
Croatian
Dari
Estonian
Filipino
Galician
Georgian
Gujarati
Punjabi (Gurmukhi)
Hausa
Hebrew
Hindi
Icelandic
Igbo
Irish
Kannada
Kazakh
Khmer
K'iche'
Kinyarwanda
Konkani
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Nepali
Odia
Persian
Quechua
Scots
Serbian
Punjabi (Shahmukhi)
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Sorani
Sotho
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tswana
Turkmen
Turkmen
Uyghur
Uzbek
Valencian
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu

자주 묻는 질문

질문: 게임이 '완전히 지원하는 언어' 목록에 있는 언어를 모두 지원하지 않으면 어떻게 하나요?
답변: 귀사의 게임이 '완전히 지원하는 언어' 목록에 있는 언어를 모두 지원하지 않을 경우, 상점 편집 드롭다운 메뉴의 'English' 아래에 있는 게임 설명, 아트 캡슐 등에 반드시 이를 기재해야 합니다. Steam의 기본 언어는 영어로 설정되어 있으며 다른 언어를 사용한다고 해도 반드시 콘텐츠가 있어야 합니다.

완전히 지원하는 언어

게임만 지원하는 언어

자주 묻는 질문

질문: 게임이 '완전히 지원하는 언어' 목록에 있는 언어를 모두 지원하지 않으면 어떻게 하나요?